Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( وعلى مكتبه لوحة لـ ( لوسيت وبها ثقب رصاصة
Bulgarian[bg]
На бюрото му има пластмасова табела с дупка от куршум на нея.
Czech[cs]
Má na stole netříštivou destičku s dírou po kulce.
Danish[da]
Der er en lucit-platte med et skudhul på hans skrivebord.
Greek[el]
Υπάρχει μια πλακέτα στο γραφείο του με μια σφαίρα μέσα.
English[en]
There's a lucite plaque on his desk with a bullet hole in it.
Spanish[es]
Hay una placa de acrílico en su escritorio con un agujero de bala.
Finnish[fi]
Hänen pöydällään on muistolaatta, jossa on luodinreikä.
French[fr]
Il y a une plaque lucite sur son bureau avec un trou de balle dessus.
Hebrew[he]
יש לוח מלוציט על השולחן שלו עם חור של קליע.
Croatian[hr]
Na njegovom stolu je ploča od pleksiglasa s rupom od metka u njoj.
Hungarian[hu]
Van egy golyólyukas emléktábla az asztalán.
Italian[it]
C'e'una placca di lucite sulla sua scrivania con un foro di proiettile.
Dutch[nl]
Op zijn bureau staat een plaat met een kogelgat erin.
Polish[pl]
Na jego biurku jest lucytowa odznaka z dziurą po kuli.
Portuguese[pt]
Ele tem uma placa com um buraco de bala em sua mesa.
Romanian[ro]
Are o placă strălucitoare pe birou cu o gaură de glonţ în ea.
Slovenian[sl]
Na mizi ima preluknjano plaketo.
Serbian[sr]
Na njegovom stolu je ploča od pleksiglasa s rupom od metka u njoj.
Turkish[tr]
İçinde kuşun deliği olan reçine kaplı bir masası vardır.