Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nařízení Rady (EHS) č. #/# ze dne #. července # o poskytnutí peněžní podpory na pilotní průmyslové projekty a ukázkové projekty v oblasti zkapalňování a zplynování pevných paliv (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #), ve znění nařízení (EHS) č. #/# (Úř. věst. L #, #.#.#, s
Danish[da]
Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. juli # om finansiel støtte til industrielle pilotprojekter og demonstrationsprojekter inden for likvefaktion og forgasning af fast brændsel (EFT L # af #.#.#, s. #), ændret ved forordning (EØF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, s
German[de]
Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # zur Gewährung einer finanziellen Unterstützung für industrielle Pilot- und für Demonstrationsvorhaben auf dem Gebiet der Verflüssigung und Vergasung fester Brennstoffe (ABl. L # vom #.#.#, S. #), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# (ABl. L # vom #.#.#, S
English[en]
Council Regulation (EEC) No #/# of # July # on the granting of financial support for pilot industrial projects and demonstration projects relating to the liquefaction and gasification of solid fuels (OJ L #, #.#.#, p. #), as amended by Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, p
Spanish[es]
Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, referente a la concesión de apoyo financiero a proyectos piloto industriales y a proyectos de demostración en el campo de la licuefacción y gasificación de combustibles sólidos (DO L # de #.#.#, p. #), modificado por el Reglamento (CEE) no #/# (DO L # de #.#.#, p
French[fr]
Règlement (CEE) no #/# du Conseil du # juillet # concernant l'octroi d'un soutien financier à des projets pilotes industriels et à des projets de démonstration dans le domaine de la liquéfaction et de la gazéification des combustibles solides (JO L # du #.#.#, p. #), modifié par le règlement (CEE) no #/# (JO L # du #.#.#, p
Hungarian[hu]
A #/#/EGK rendelettel (HL L #., #.#.#., #. o.) módosított, a szilárd tüzelőanyagok cseppfolyósításával és elgázosításával kapcsolatos kísérleti ipari projektekhez és demonstrációs projektekhez nyújtott pénzügyi támogatásról szóló, #. július #-i #/#/EGK tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o
Italian[it]
Regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, dell'# luglio #, concernente la concessione di un sostegno finanziario a progetti pilota industriali e a progetti dimostrativi nel settore della liquefazione e gassificazione dei combustibili solidi (GU L # del #.#.#, pag. #), modificato dal regolamento (CEE) n. #/# (GU L # del #.#.#, pag
Dutch[nl]
Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # juli # betreffende het verlenen van financiële steun aan industriële proefprojecten en demonstratieprojecten op het gebied van de vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen (PB L # van #.#.#, blz. #), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. #/# (PB L # van #.#.#, blz
Polish[pl]
Rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyznania finansowego wsparcia dla pilotażowych i demonstracyjnych projektów przemysłowych związanych z upłynnianiem i gazyfikowaniem paliw stałych (Dz.U. L # z #.#.#, str. #), zmienione rozporządzeniem (EWG) nr #/# (Dz.U. L # z #.#.#, str
Portuguese[pt]
Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, relativo à concessão de apoio financeiro a projectos pilotos industriais e a projectos de demonstração no domínio da liquefacção e da gaseificação dos combustíveis sólidos (JO L # de #.#.#, p. #), alterado pelo Regulamento (CEE) n.o #/# (JO L # de #.#.#, p
Slovak[sk]
Nariadenie Rady (EHS) č. #/# z #. júla # o poskytnutí finančnej podpory na pilotné priemyselné projekty a demonštračné projekty týkajúce sa skvapalňovania a splyňovania tuhých palív (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. #/# (Ú. v. ES L #, #.#.#, s
Slovenian[sl]
Uredba Sveta (EGS) št. #/# z dne #. julija # o dodelitvi finančne podpore za industrijske pilotne projekte in predstavitvene projekte v zvezi z utekočinjanjem in uplinjanjem trdnih goriv (UL L #, #.#.#, str. #), kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. #/# (UL L #, #.#.#, str
Swedish[sv]
Rådets förordning (EEG) nr #/# av den # juli # om beviljande av ekonomiskt stöd till industriella pilotprojekt och demonstrationsprojekt som avser förvätskning och förgasning av fasta bränslen (EGT L #, #.#.#, s. #), ändrad genom förordning (EEG) nr #/# (EGT L #, #.#.#, s