Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأخدت أدوية كثيرة لتليين العضلات ، وأنا سريع التأثر بالأدوية.
Bosnian[bs]
Uzeo sam previše mišića Relakseri, a ja sam lagan.
English[en]
I took too many muscle relaxers, and I'm a lightweight.
Finnish[fi]
Otin liikaa lihasrelaksantteja.
Hungarian[hu]
Vettem túl sok izom relaxers és vagyok könnyű.
Indonesian[id]
Aku menggunakan obat penenang terlalu banyak, dan aku tidak kuat menahan efeknya.
Italian[it]
Ho preso troppi miorilassanti e non li reggo, sai come sono fatto.
Norwegian[nb]
Jeg tok for mye muskelavslappende, og jeg er en lettvekter.
Portuguese[pt]
Tomei muitos relaxantes musculares e aguento pouco.
Romanian[ro]
Am luat prea multe relaxante musculare şi n-am rezistat.
Russian[ru]
Принял слишком много мышечных релаксантов, плюс я легковесный.