Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er bestemt en langvarig opgave, som kræver mange risikofyldte bestræbelser.
German[de]
Gewiss wird es sich um ein langwieriges, risikoreiches Unterfangen handeln.
English[en]
It is certainly a long-term effort involving many risks.
Spanish[es]
Sin duda se trata de un esfuerzo a largo plazo que implica muchos riesgos.
Finnish[fi]
Se vaatii epäilemättä pitkän aikavälin toimia, joihin liittyy useita riskejä.
French[fr]
Il s’agit sans aucun doute d’un effort à long terme qui comporte de nombreux risques.
Italian[it]
Si tratta sicuramente di uno sforzo a lungo termine che comporta molti rischi.
Dutch[nl]
Het is zeker een werk van lange adem dat veel risicovolle inspanningen vergt.
Portuguese[pt]
Trata-se, sem dúvida, de um esforço a longo prazo, que envolve grandes riscos.
Swedish[sv]
Det är sannerligen en långsiktig ansträngning som medför många risker.