Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Ако The Wailers не го направят, те са никои. "
German[de]
" Wenn die'Wailers'da nicht spielen, sind sie niemand. "
Greek[el]
Αν οι " Wailers " είπε, δεν παίξουν εκεί, δεν θα γίνουν ποτέ τίποτα.
English[en]
" Well, if the Wailers don't do those clubs, they're nobody ".
Basque[eu]
" The Wailersak ez badira halako tokietara joaten, ez dira sekula ezer izango ".
Finnish[fi]
" Ette ole mitään, jos ette esiinny klubeilla. "
French[fr]
" Si vous voulez être connus, il le faut. "
Hebrew[he]
" אם ה'וויילרס'לא יופיעו במועדונים כאלה, אף אחד לא ישמע עליהם ".
Hungarian[hu]
'Nos, ha a Wailers nem lép fel az ilyen klubbokban, akkor senkik fognak maradni.'
Italian[it]
E lui: " Se i Wailers non suonano in quei club, non diventeranno nessuno ".
Polish[pl]
Powiedział, że bez grania w tych klubach " The Wailers " będą nikim.
Portuguese[pt]
" Porque se o'The Wailers'não toca nesses clubes, não é nada. "
Romanian[ro]
" Dacă the Wailers nu trec pe la acele cluburi rămân necunoscuţi. "
Russian[ru]
" Если Тhе Wаilеrs не отыграют в этих клубах, вы так и останетесь никем ".
Slovenian[sl]
" Če ne boste igrali v teh klubih, boste ničle. "
Serbian[sr]
" Ako The Wailers neće raditi u tim klubovima onda su niko. "
Turkish[tr]
" Tanınmak istiyorsanız bu lazım "
Chinese[zh]
" 如果 哭丧 者 并 没有 征服 俱乐部 , 他们 是 无名之辈 。 "