Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хюбърт Хъмфри не трябва да се приема несериозно.
Czech[cs]
Hubert Humphrey není moc vtipný.
Danish[da]
Humphrey var nok heller ikke sjov.
German[de]
Hubert Humphrey galt vermutlich auch nicht als Stimmungskanone.
Greek[el]
Ούτε ο Χιούμπερτ Χάμφρει δεν θα τον βρήκε διασκεδαστικό.
English[en]
Hubert Humphrey must not have been considered very fun either.
Spanish[es]
A Hubert Humphrey tampoco lo consideraban muy divertido.
French[fr]
Hubert Humphrey non plus n'était pas considéré comme un rigolo.
Hebrew[he]
גם יו ברט המפרי לא היה כייפי.
Croatian[hr]
Mora da ni Hjuberta Hamfrija nisu smatrali baš zabavnim.
Hungarian[hu]
Gyanítom, hogy Hubert Humphrey sem jókedvében mondta el.
Dutch[nl]
Men vond Hubert Humphrey vast ook niet leuk.
Polish[pl]
Hubert Humphrey też pewnie nie był uważany za wesołka.
Portuguese[pt]
Humphrey também não deve ser considerado engraçado.
Romanian[ro]
Hubert Humphrey nu trebuie să fi fost luate în considerare, fie foarte distractiv.
Serbian[sr]
Mora da ni Hjuberta Hamfrija nisu smatrali baš zabavnim.
Turkish[tr]
Hubert Humphrey her iki şekilde de kaybetmenin komik olduğunu düşünmüş olmalı.