Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не си бръкнал в контакта?
Bosnian[bs]
Da li si gurnuo prste u grlo od sijalice?
Greek[el]
Έβαλες το χέρι σου στην πρίζα;
English[en]
Did you stick your finger in a lightbulb socket?
Spanish[es]
¿Metiste el dedo en un enchufe de bombilla?
Finnish[fi]
Työnsitkö sormesi pistorasiaan?
French[fr]
Tu t'es électrocuté ou quoi?
Hungarian[hu]
Belenyúltál a konnektorba?
Indonesian[id]
Apa kau kesetrum?
Norwegian[nb]
Stakk du fingeren i en lyspæresokkel?
Dutch[nl]
Zat je met je vinger in een stopcontact?
Polish[pl]
Wsadziłeś palec w gniazdko?
Portuguese[pt]
Enfiou seu dedo em uma tomada?
Romanian[ro]
Ţi-ai băgat degetul în soclul unui bec?
Russian[ru]
Ты свои пальцы в розетку что ли сувал?
Turkish[tr]
Parmağını prize mi soktun?