Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
О, съжалявам, че толкова ви бавя
Greek[el]
Συγγνώμη αν σε καθυστερώ
English[en]
Oh, I do apologize if I' ve caused you some sort of delay
Estonian[et]
Oi, ma vabandan selle väikese viivituse pärast
Hungarian[hu]
Elnézést, hogy miattam elkésik!
Dutch[nl]
Het spijt me dat ik u ophou
Portuguese[pt]
Queira desculpar se atrasei o senhor
Romanian[ro]
Oh, îmi cer scuze dacă v- am provocat vreo întîrziere
Serbian[sr]
Oh, izvinjavam se ako sam vam prouzrokovao neku vrstu kašnjenja