Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Освен това през # г. предприятието получава частно финансиране под формата на оперативен лизинг (вж. точка
Czech[cs]
V roce # k tomu společnost získala soukromé financování v podobě operativního leasingu (viz bod
Danish[da]
Desuden indhentede virksomheden i # privat finansiering i form af operationel leasing (jf. betragtning
German[de]
Darüber hinaus hat das Unternehmen # Finanzierungsmittel aus privaten Quellen in Form eines Operating Leasings erhalten (siehe Erwägungsgrund
English[en]
Moreover, in # the company obtained private funding in the form of an operating lease (see point
Spanish[es]
Además de ello, en # la empresa obtuvo financiación privada en forma de un arrendamiento operativo (véase el considerando
Estonian[et]
Lisaks sai äriühing #. aastal raha erasektori vahenditest kasutusrendi näol (vt punkt
Finnish[fi]
Lisäksi yritys sai vuonna # yksityistä rahoitusta operatiivisen leasingin muodossa (katso johdanto-osan # kappale
French[fr]
En #, la société a en outre obtenu un financement privé sous la forme d'un bail d'exploitation (voir considérant
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően #-ban a vállalat egy operatív lízing formájában magánfinanszírozásban részesült (lásd a preambulumbekezdést
Italian[it]
Inoltre, nel # l'impresa ha ottenuto un finanziamento privato sotto forma di leasing operativo (cfr. punto
Lithuanian[lt]
Be to, # m. bendrovė gavo privatų finansavimą veiklos nuomos forma (žr. # dalį
Latvian[lv]
Turklāt #. gadā uzņēmums saņēma privātu finansējumu operatīvās izpirkumnomas veidā (skatiet #. punktu
Maltese[mt]
Barra minn hekk, fl-# l-kumpanija kisbet finanzjament privat fil-forma ta' kiri operattiv (ara l-punt
Dutch[nl]
Daarnaast heeft de onderneming in # particuliere financiering aangetrokken in de vorm van een operationele lease (zie overweging
Polish[pl]
Poza tym w # r. spółka uzyskała finansowanie ze źródeł prywatnych w postaci leasingu operacyjnego (zob. pkt
Portuguese[pt]
Além disso, em # a empresa obteve financiamento privado no âmbito de um contrato de locação operacional (ver ponto
Romanian[ro]
În plus, în #, societatea a obținut finanțare privată sub forma unui leasing operațional (a se vedea considerentul
Slovak[sk]
Okrem toho spoločnosť v roku # získala súkromné financovanie vo forme operatívneho lízingu (pozri odôvodnenie
Slovenian[sl]
Poleg tega je podjetje leta # pridobilo zasebna finančna sredstva v obliki poslovnega najema (glej točko