Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا أو أضغط على خصيتك حتى تعطيني مفاتيح السيارة
Bulgarian[bg]
Или щеше да ти стискам топките, докато ми дадеш ключовете за колата.
Czech[cs]
Buď to a nebo bych ti mačkala koule, dokud bys mi nedal klíčky od auta.
Danish[da]
Eller få fat i nøglerne.
German[de]
Entweder das oder deine Eier zerdrückt, bis du mir deine Autoschlüssel gegeben hättest.
English[en]
That or squeeze your balls until you gave me your car keys.
Spanish[es]
Eso o apretarte los huevos hasta que me dieras la llave del auto.
Finnish[fi]
Tai puristaa pallejasi kunnes olisit antanut autosi avaimen.
French[fr]
Ou je t'aurais écrasé les boules pour que tu me files tes clés.
Hebrew[he]
או שהייתי מרסקת לך את הביצים עד שהיית נותן את המפתחות לרכב.
Croatian[hr]
To ili stiskati ti jaja dok mi ne daš ključeve auta.
Hungarian[hu]
Vagy esetleg addig csavartam volna a golyóidat, míg ide nem adod a kocsikulcsod.
Italian[it]
Quello oppure ti avrei spremuto le palle finche'non mi davi le chiavi.
Dutch[nl]
Of in je ballen geknepen om je sleutels.
Polish[pl]
Tak lub ścisnąć twoje jaja, aż dasz mi kluczyki do samochodu.
Portuguese[pt]
Isso ou espremer-te as bolas até me dares a chave do teu carro.
Romanian[ro]
Ori asta, ori ţi-aş fi strâns ouăle până mi-ai fi dat cheile.
Russian[ru]
Ну да. Или сожму твои яйца пока не отдашь ключи от машины.
Swedish[sv]
Eller klämma tills jag fick nycklarna.
Turkish[tr]
Olmazsa arabanın anahtarlarını alana kadar taşaklarını sıkacaktım.