Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да му погледнем файла.
Danish[da]
Jeg finder hans fil.
German[de]
Ich sehe mal nach.
Greek[el]
Πάω να βρω το φάκελό του.
English[en]
Let me pull up his file.
Spanish[es]
Déjeme ver su expediente.
Estonian[et]
Kohe vaatan ta faili.
Persian[fa]
بزار پرونده ـش رو بکشم بيرون.
Hungarian[hu]
Máris előkeresem az aktáját.
Italian[it]
Vediamo la sua cartella.
Norwegian[nb]
Jeg finner filen hans.
Portuguese[pt]
Deixe-me ver o arquivo dele. SIM
Romanian[ro]
Stai să scot dosarul lui.
Russian[ru]
Дай-ка я достану на него досье.
Albanian[sq]
Prit t'i shikojmë profilin.
Vietnamese[vi]
Để tôi kiểm tra hồ sơ của anh ta.