Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се прави на морален.
Czech[cs]
Navíc, nepoučuj co je morální.
Greek[el]
Και μην παριστάνεις τον ηθικό.
English[en]
Besides, don't take the moral high ground.
Spanish[es]
Además, no te vengas tan arriba.
French[fr]
De plus, ne joue pas les moralisateurs.
Croatian[hr]
Osim toga, isti si.
Hungarian[hu]
Amúgy is, ne legyél itt az erkölcscsősz.
Italian[it]
Poi, senti da che pulpito.
Dutch[nl]
Trouwens, neem niet zo'n morele houding aan.
Polish[pl]
Poza tym, nie praw mi tu morałów.
Portuguese[pt]
Aliás, não tente ser superior.