Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hoće vraga!
Czech[cs]
Ani náhodou!
Danish[da]
Gu'gør han ej!
German[de]
Den Teufel wird er tun!
Greek[el]
Ούτε καν!
English[en]
The hell he will!
Persian[fa]
غلط کرده!
Hebrew[he]
אין סיכוי.
Croatian[hr]
Vraga hoće!
Hungarian[hu]
A francokat fog!
Italian[it]
Col cavolo!
Macedonian[mk]
Како не!
Norwegian[nb]
Ikke faen!
Dutch[nl]
Mooi niet.
Polish[pl]
Nic z tego!
Portuguese[pt]
O caraças!
Romanian[ro]
Nici vorba!
Russian[ru]
Чёрта с два он поведёт!
Serbian[sr]
Hoće vraga!
Swedish[sv]
Så fan heller!
Turkish[tr]
Haydi oradan!