Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الم تقل سيرتك الذاتية انك قادرة " على تحضير طعام " قوانغتشو
Bulgarian[bg]
Резюмето ти казва, че си запозната с готварския стил " Гонгдзоу ".
Bosnian[bs]
Tvoji podaci kažu da si upoznata sa Guangzhou-stilom kuhanja.
Czech[cs]
V životopisu jsi měla, že znáš vaření v Guangzhou stylu.
Greek[el]
Το βιογραφικό σου έλεγε ότι είσαι εξοικιωμένη με το Γκουαντζού-στυλ μαγειρικής.
English[en]
Your resume did say you were familiar with Guangzhou-style cooking.
Spanish[es]
En tu currículum ponía que estabas familiarizada con el estilo Guangzhou.
Finnish[fi]
Ansioluettelossasi mainitsit, että tunnet Kantonin keittiön.
French[fr]
Ton CV disait que tu connais bien le style de cuisine du Guanzhou.
Croatian[hr]
Vaš životopis ni rekao da su bili upoznati s Guangzhou-stil kuhanja.
Hungarian[hu]
Azt írtad az önéletrajzodban, jártas vagy a Kuangcsou konyhában.
Italian[it]
Il tuo curriculum dice che conosci la cucina cantonese.
Polish[pl]
W twoim CV jest napisane że znasz styl gotowania Guangzhou.
Portuguese[pt]
No seu currículo dizia que era familiar com cozinha cantonesa.
Romanian[ro]
CV-ul tău spune că ştii să găteşti în stilul Guangzhou.
Serbian[sr]
Tvoji podaci kažu da si upoznata sa Guangzhou-stilom kuhanja.
Turkish[tr]
Özgeçmişinde Guangzhou usülü pişirmeyi bildiğin yazıyordu.