Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Можете ли да си представите някакъв законен или честен начин, по който да избегнете тези наказания?
Cebuano[ceb]
Makahunahuna ka ba og legal ug matinuoron nga paagi nga makalingkawas niini nga mga silot?
Czech[cs]
Napadá vás nějaký legální a čestný způsob, jakým byste těmto trestům mohli uniknout?
Danish[da]
Kan du tænke på en lovlig og ærlig måde at undgå denne straf?
German[de]
Fällt dir eine rechtmäßige, ehrliche Möglichkeit ein, wie man diesen Strafen entgehen könnte?
English[en]
Can you think of any legal and honest way to escape these punishments?
Finnish[fi]
Pystytkö keksimään mitään laillista ja rehellistä keinoa välttyä näiltä rangaistuksilta?
French[fr]
Existe-t-il un moyen légal et honnête d’y échapper ?
Hungarian[hu]
Tudsz-e olyan jogszerű és becsületes módot, mely által elkerülheted ezeket a büntetéseket?
Indonesian[id]
Dapatkah Anda berpikir tentang cara apa pun yang sah dan jujur untuk lolos dari hukuman ini?
Italian[it]
Pensi che ci siano modi onesti o legali per evitarle?
Japanese[ja]
こうした罰から逃れる合法的で正直な方法が何か思いつきますか。
Korean[ko]
이런 형벌에서 벗어날 수 있는 합법적이고 정당한 방법이 있겠는가?
Lithuanian[lt]
Ar galite sugalvoti kokį nors teisinį ir sąžiningą būdą išvengti šių bausmių?
Latvian[lv]
Vai tu vari iedomāties kādu likumīgu vai godīgu veidu, kā varētu izvairīties no šiem sodiem?
Malagasy[mg]
Afaka mieritreritra fomba ara-dalàna sy marina hialana amin’ireo famaizana ireo ve ianao?
Mongolian[mn]
Шударга буюу хуулийн дагуу энэ шийтгэлээс зугтах арга байна уу?
Norwegian[nb]
Kan du tenke deg en lovlig og ærlig måte å unnslippe disse straffene på?
Dutch[nl]
Kun je een legale en eerlijke manier bedenken om onder deze straffen uit te komen?
Polish[pl]
Czy znasz zgodny z prawem i uczciwy sposób, aby uniknąć tej kary?
Portuguese[pt]
Você consegue pensar em alguma forma legal e honesta de escapar dessas punições?
Romanian[ro]
Vă puteţi gândi la vreun mod legal şi onest de a scăpa de aceste pedepse?
Russian[ru]
Можете ли вы подобрать законный и честный способ избежать этих наказаний?
Samoan[sm]
E mafai ona e mafaufau i se auala faatagaina faaletulafono ma faamaoni e sao ai mai nei faasalaga?
Swedish[sv]
Kommer du på någon laglig och ärlig möjlighet att slippa ifrån de här straffen?
Swahili[sw]
Unaweza kufikiria njia yoyote ya kisheria na ya haki ya kuepuka adhabu hizi?
Tagalog[tl]
May naiisip ka pa ba na anumang legal at tapat na paraan para matakasan ang mga kaparusahang ito?
Tongan[to]
Te ke lava nai ‘o fakakaukau ki ha faʻahinga founga fakalao mo totonu te ke lava ai ‘o hao mei he ngaahi tautea ko ‘ení?
Ukrainian[uk]
Чи можете ви придумати будь-який законний і чесний спосіб уникнути цих покарань?
Vietnamese[vi]
Các em có thể nghĩ ra cách nào hợp pháp và chân thật để thoát khỏi những sự trừng phạt này không?