Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بحثى يشير إلى انهم الاشخاص الانسب للسخرية
Bulgarian[bg]
Моето проучване показва, че само те могат да формират ирония.
Bosnian[bs]
Moja istra � ivanja pokazuju da samo oni su osjetljivi na ironije .
Czech[cs]
Z mého výzkumu je patrné, že pouze oni vnímají ironii.
German[de]
Meine Forschung zeigt, dass sie besonders empfänglich für Ironie sind.
Greek[el]
Η έρευνά μου καταδεικνύει ότι μόνο αυτοί είναι ευαίσθητοι στην ειρωνεία.
English[en]
My research indicates that only they are susceptible to irony.
Spanish[es]
Mi investigación indica que solamente ellos son susceptibles a la ironía.
Persian[fa]
تحقیقاتم نشون میدن که فقط این اشخاص مستعد وارونگی هستن.
Croatian[hr]
Moje istraživanje ukazuje da su samo one podložne ironiji.
Hungarian[hu]
Az eredmények azt mutatják, hogy csak ők fogékonyak az iróniára.
Italian[it]
La mia ricerca indica che sono le sole, suscettibili all'ironia.
Dutch[nl]
Mijn onderzoek suggereert dat alleen zij openstaan voor ironie.
Polish[pl]
Moje badania wskazują, że tylko oni są podatni na ironię.
Portuguese[pt]
A minha pesquisa indica que apenas eles são suscetíveis à incongruência.
Romanian[ro]
Cercetarea mea indică că numai ei sunt susceptibili de ironie.
Slovenian[sl]
Moja raziskava kaže, da so samo oni dovzetni za ironijo.
Serbian[sr]
Istraživanje pokazuje da su jedino oni podložni ironiji.
Turkish[tr]
Araştırmalarıma göre ironiye karşı hassaslar.