Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهذا رجل ماهر للغاية ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Доста умен човек, а?
Czech[cs]
A to je to celkem chytrý chlap, hm?
Danish[da]
Og det er en ret klog fyr, ikke?
German[de]
Und er ist ein ziemlich schlauer Kerl, oder?
English[en]
And that's a quite clever guy, huh?
Spanish[es]
Es bastante inteligente, ¿verdad?
Finnish[fi]
Ja hän on aika terävä kaveri, eikö?
French[fr]
C'est plutôt quelqu'un de malin, n'est- ce pas?
Hebrew[he]
זה בחור חכם, כן?
Croatian[hr]
Tip je stvarno pametan, ha?
Hungarian[hu]
És ő elég okos fickó, nem igaz?
Indonesian[id]
Benar- benar orang yang cerdik, ya?
Icelandic[is]
Hann er frekar sniðugur, ekki satt?
Italian[it]
Ed è un tipo intelligente, eh?
Korean[ko]
상당히 영리하신 분이죠?
Latvian[lv]
Diezgan gudrs puisis, ne?
Macedonian[mk]
А тој е прилично умен човек, зар не?
Mongolian[mn]
Гэхдээ тэр ухаантай залуу байгаа биз, тийм үү?
Dutch[nl]
En dat is een redelijk slimme man, niet?
Polish[pl]
To dopiero mądrala.
Portuguese[pt]
É um sujeito bastante esperto.
Romanian[ro]
Şi acesta este un tip destul de deştept, nu?
Russian[ru]
Правда, умник?
Slovak[sk]
A to je celkom šikovný chlap, hm?
Serbian[sr]
Баш има кликер, зар не?
Swedish[sv]
En ganska smart kille, eller hur?
Swahili[sw]
Huyu ni mtu mwenye akili, eeeh?
Thai[th]
ต้องนับว่าเขาเป็นคนฉลาดมากคนหนึ่งเลย ใช่ไหม
Turkish[tr]
Ve bu çok zeki bir adam, değil mi?
Ukrainian[uk]
Оце розумник, так?
Urdu[ur]
اور وہ کافی سمجھدار شخص ہے ، ہے نا ؟
Vietnamese[vi]
Và ông ta quả là khôn khéo phải không?