Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لديه ( ويغنر مما يعني أن لديه ورماً حبيبياً
Czech[cs]
Má Wegenera, to znamená, že musí mít granulomy.
Danish[da]
Han har Wegeners sygdom, så han har et granulom.
German[de]
Er hat Wegener, das heißt er muss ein Granulom haben.
Greek[el]
Έχει κοκκιωμάτωση Wegener, που σημαίνει ότι έχει κοκκιώματα.
English[en]
He's got Wegener's, which means he's got granulomas.
Spanish[es]
Tiene Wegener, lo que significa que tiene granulomas.
Persian[fa]
گرانولوماتوز وگنر داره که يعني بايد گرانولوما داشته باشه
Finnish[fi]
Hänellä on Wegenerin tauti eli hänellä on granulooma.
French[fr]
Il a un Wegener, donc des granulomes.
Hebrew[he]
יש לו מחלת וגנר משמע יש לו גרגירומות.
Croatian[hr]
Ima Wegenerovu, što znači da ima i granulom.
Hungarian[hu]
Wegenere van, vagyis granulomái vannak.
Italian[it]
Ha la wegener, il che significa che ha un granuloma.
Norwegian[nb]
Han har Wegeners sykdom, så han har granulomer.
Dutch[nl]
Geen Wegener zonder granulomen.
Polish[pl]
Ma Wegenera, czyli musi mieć ziarniniaka.
Portuguese[pt]
Ele tem Wegener, o que significa que ele tem granulomas.
Romanian[ro]
El are boala lui Wegener înseamnă că are granuloame.
Slovak[sk]
Má Wegenerovu, čo znamená, že má granulómy.
Slovenian[sl]
Ima Wegenerja, kar pomeni, da ima granulome.
Serbian[sr]
Ima Wegener-ovu bolest, što znači da ima i granulom.
Swedish[sv]
Han har Wegeners vilket betyder att han har granulom.
Turkish[tr]
Eğer Wegener ise glanüloması da olmalı.
Vietnamese[vi]
nghĩa là có u hạt.