Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويعلم أني سأعود إلى ما كنت سريعاً
Bulgarian[bg]
Също така знае, че се съвземам бързо.
Bosnian[bs]
Onda zna da se brzo vraćam u normalu.
Czech[cs]
A ví, že se dám rychle dohromady.
Greek[el]
Και ξέρει ότι επανέρχομαι γρήγορα.
English[en]
And he knows I bounce back fast.
Spanish[es]
Y sabe que me recupero rápido.
French[fr]
Et il sait que je rebondis vite.
Hebrew[he]
והוא יודע שאני להתאושש מהר.
Croatian[hr]
Onda zna da se brzo vraćam u normalu.
Hungarian[hu]
És ő is tudja, hogy gyorsan túllépek ezen.
Italian[it]
E sa che mi riprendo in fretta.
Dutch[nl]
En hij weet dat ik snel herstel.
Portuguese[pt]
E ele sabe que me recupero rápido.
Romanian[ro]
Şi ştie că-mi revin repede.
Russian[ru]
И он знает, что я быстро возвращаюсь в строй.
Slovenian[sl]
In ve, da sem hitro nazaj.
Serbian[sr]
Onda zna da se brzo vraćam u normalu.
Turkish[tr]
ve benim çabuk toparlandığımı da biliyor