Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم راضون عن حالتنا الحالية
Bulgarian[bg]
Те са доволни от настоящото ни състояние.
Bosnian[bs]
Zadovoljni su trenutnim stanjem.
Czech[cs]
Jsou spokojeni s naším současným stavem.
Danish[da]
De er tilfredse, som det er.
German[de]
Sie sind mit unserem jetzigen Zustand zufrieden.
Greek[el]
Είναι ευχαριστημένοι με την παρούσα μας κατάσταση.
English[en]
They are content with our present state.
Spanish[es]
Están satisfechos con nuestro estado actual.
Estonian[et]
Nad on rahul oma praeguse olekuga.
Finnish[fi]
He ovat tyytyväisiä nykytilanteeseen.
French[fr]
Ils sont satisfaits de notre condition actuelle.
Croatian[hr]
Zadovoljni su trenutnim stanjem.
Italian[it]
Sono felici nel nostro stato attuale.
Dutch[nl]
Onze huidige staat bevalt hen.
Portuguese[pt]
Estão contentes com nosso estado atual.
Slovak[sk]
Sú spokojní zo súčasnou situáciou.
Slovenian[sl]
Zadovoljni so s trenutnim stanjem.
Serbian[sr]
Zadovoljni su trenutnim stanjem.
Swedish[sv]
De är nöjda som det är nu.
Turkish[tr]
Şimdiki durumumuzdan memnunlar.