Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و سيفكرون بها كتلك اللحظة المجيدة عندما أرسينا قواعد حياتهم، مجتمعهم، مستقبلهم.
Bulgarian[bg]
Ще мислят за него като онзи славен миг, когато сме положили самите основи на техния живот, на тяхното общество, на тяхното бъдеще.
German[de]
Sie werden sich an diese Zeit als einen ruhmreichen Moment erinnern, in dem wir die Grundlagen für ihr Leben legten, für ihre Gesellschaft, ihre Zukunft.
English[en]
They are going to think about it as this glorious instant when we laid down the very foundations of their lives, of their society, of their future.
Spanish[es]
Van a imaginar este momento como el glorioso instante en el que sentamos los fundamentos mismos de sus vidas, de su sociedad, de su futuro.
Hebrew[he]
הם יחשבו על זה כרגע המפואר בו הנחנו את היסודות לחייהם, של החברה שלהם, של עתידם.
Italian[it]
Penseranno a questo come all ́ istante glorioso in cui abbiamo predisposto le fondamenta stesse delle loro vite, della loro società, del loro futuro.
Japanese[ja]
彼らの生命 社会 そして未来の 土台を築き上げた 栄光の時代だと 未来の人は考えるでしょう
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوان وا بیر دەکەنەوە کە شانازی بەم ساتانەوە بکەن چونکە ئێمە بووین یاسای ژیانی ئەوان و کۆمەڵگە و داهاتومان دانا
Polish[pl]
Będą o nich myśleć jak o wspaniałej chwili, w której położyliśmy fundamenty pod ich życie, społeczeństwo, ich przyszłość.
Portuguese[pt]
Vão pensar nele como este instante glorioso quando criamos as bases da vida deles, da sociedade e do futuro deles.
Romanian[ro]
Vor reflecta la el ca la un moment glorios în care am pus înseși bazele vieții lor, ale societății lor, ale viitorului lor.
Russian[ru]
Они будут думать об этом как о таком выдающемся моменте, когда мы заложили самые основы их жизней, их общества, их будущего.
Chinese[zh]
将来,他们会认为 这是一段光辉的瞬间, 在这瞬间里, 我们为他们的生活打下了基础, 为他们的社会和未来打下了基础。