Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنك تبيعُ أغطية الأسرَّة للمُسنِّين أو أنكَ تُداعب قُضبان الرجال مِن أجل المال
Bulgarian[bg]
Фактът, че продавате чаршафи за старост домове или че сте идиот момчета разстояние за пари.
Czech[cs]
Jestli to, že prodáváš povlečení do domů pro seniory, nebo že ho chlapům honíš za prachy.
Danish[da]
At du sælger sengetøj til plejehjem eller at du giver spillere for penge.
Greek[el]
Το γεγονός ότι πουλάς σεντόνια σε ιδρύματα ή ότι δουλεύεις κόσμο για χρήμα.
English[en]
The fact that you sell bed sheets to old age homes or that you jerk guys off for money.
Estonian[et]
See, et müüd vanadekodudesse linu või et meestel raha eest lahti taod.
Persian[fa]
اين که به خونه هاي سالمندان ملحفه بفروشي
Finnish[fi]
Että myyt lakanoita vanhainkoteihin vai että tumputat vanhoja äijiä rahasta.
Croatian[hr]
Činjenica da domovima prodaješ posteljinu ili što drkaš starcima za lovu.
Hungarian[hu]
Az, hogy lepedőt árulsz nyugdíjasotthonoknak, vagy pénzért vered ki pasiknak.
Indonesian[id]
Apakah menjual sprei ke panti jompo atau meng-onani orang demi uang.
Italian[it]
che tu venda lenzuola alle case di riposo o che ti guadagni da vivere facendo seghe.
Lithuanian[lt]
Ar tai, kad pardavinėji patalynę senelių namams, ar tai, kad už pinigus smaukai.
Norwegian[nb]
Å selge sengetøy til gamlinger eller runke dem for penger?
Dutch[nl]
Lakens verkopen aan oudjes of kerels aftrekken voor geld.
Portuguese[pt]
Você vender lençóis para lares de idosos... ou os caras que você masturba por dinheiro.
Romanian[ro]
Faptul că vinzi cearşafuri de pat pentru cămine de bătrâni sau că le-o freci tipilor pentru bani.
Slovak[sk]
Fakt, že predávaš posteľné obliečky starobincom alebo že honíš chlapom za prachy.
Slovenian[sl]
Da prodajaš posteljnino upokojenskim domom ali da drkaš tipom za denar.
Albanian[sq]
Fakti që keni shitur postova në shtëpitë e pleqërisë Apo që ju hov off djema për para.
Serbian[sr]
Činjenica da domovima prodaješ posteljinu ili što drkaš starcima za lovu.
Swedish[sv]
Att du säljer lakan till ålderdomshem eller att du runkar killar för pengar.
Turkish[tr]
Huzurevlerine yatak örtüsü satman mı para için millete 31 çekmen mi?