Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سوف ابقى عاقلاً من دون ضرس العقل
Bulgarian[bg]
Хей, дали ще помъдрея без мъдреците ми?
Czech[cs]
Zmoudřím vůbec, když teď nemám zub moudrosti?
English[en]
Hey, will I still get wise without my wisdom teeth?
Spanish[es]
¿Tendré un juicio justo si me quitan las muelas del juicio?
French[fr]
Est-ce que je serais toujours sage sans mes dents de sagesse?
Hungarian[hu]
Szerinted lehetek még bölcs a bölcsességfogaim nélkül?
Italian[it]
Ehi, avro'ancora giudizio anche senza dente del giudizio?
Portuguese[pt]
Ainda serei esperto sem o meu siso?
Romanian[ro]
Voi fi înțelept și fără măseaua de minte?
Russian[ru]
Эй, я всё ещё буду мудрым без моих зубов мудрости?
Turkish[tr]
Yirmilik dişim olmadan yirmi yaşına girebilecek miyim?