Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهو سؤال وجيه، فهو يذكرنا بعبارة وردت في النظرية العامة لكينز حيث يشير إلى أن الحكومات، في حال عجزت عن التفكير في أي تصرف أكثر معقولية لعلاج البطالة (ولنقل بناء المساكن)، فإن دفن زجاجات مملوءة بالأوراق النقدية ثم الحفر لاستخراجها مرة أخرى ربما يكون أفضل من لا شيء.
Czech[cs]
Je to dobrá otázka, která dává vzpomenout na pasáž z Keynesovy Obecné teorie zaměstnanosti, úroku a peněz. Keynes v ní poznamenává, že pokud vláda nedokáže v boji proti nezaměstnanosti vymyslet nic rozumnějšího (například výstavbu domů), pak je i zakopávání lahví s bankovkami a jejich opětovné vykopávání lepší než nic.
English[en]
It’s a good question, one that recalls a passage in Keynes’s General Theory in which he notes that if the government can’t think of anything more sensible to do to cure unemployment (say, building houses), burying bottles filled with bank notes and digging them up again would be better than nothing.
Spanish[es]
Es una buena pregunta, una que recuerda un acápite del libro de Keynes La teoría general en el cual señala que si el gobierno para solucionar el problema del desempleo no puede pensar en algo que sea más sensato (por ejemplo, digamos, construir viviendas), se podría considerar como hacer algo enterrar botellas llenas de papel moneda y desenterrarlas nuevamente, en vez de no hacer nada.
Dutch[nl]
Dat is een goede vraag, die een passage in Keynes' General Theory in herinnering roept, waarin hij opmerkt dat als de overheid niets zinvollers (zoals het bouwen van huizen) weet te verzinnen om de werkloosheid op te lossen, het begraven van flessen gevuld met bankbiljetten en het weer opgraven daarvan beter zou zijn dan niets.