Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като вариант коефициентът u може да бъде изчислен по формула (57) в точка 8.5.2.3.1. от приложение 4, като се използва моларна маса на CO2 (M CO2 ), равна на 44,01 g/mol.
Czech[cs]
Volitelně lze faktor u vypočíst pomocí rovnice 57 v odstavci 8.5.2.3.1 přílohy 4 pomocí molární hmotnosti CO2 (MCO2 ) ve výši 44,01 g/mol.
Greek[el]
Προαιρετικά, ο συντελεστής u μπορεί να υπολογιστεί με βάση την εξίσωση 57 του σημείου 8.5.2.3.1 του παραρτήματος 4 χρησιμοποιώντας μια γραμμομοριακή μάζα CO2 (M CO2 ) των 44.01 g/mol.
English[en]
Optionally, the u factor may be calculated with equation 57 in paragraph 8.5.2.3.1 of Annex 4 by using a CO2 molar mass (M CO2 ) of 44,01 g/mol.
Spanish[es]
Existe también la opción de calcular el factor u con la ecuación 57 del punto 8.5.2.3.1 del anexo 4 utilizando una masa molar de CO2 (M CO2 ) de 44,01 g/mol.
Estonian[et]
Alternatiivina võib u-teguri arvutada kooskõlas 4. lisa punktis 8.5.2.3.1 esitatud valemiga 57, kasutades selleks CO2 molaarmassi (M CO2 ) 44,01 g/mol.
Finnish[fi]
Vaihtoehtoisesti u-kerroin voidaan laskea liitteessä 4 olevassa 8.5.2.3.1 kohdassa esitetyllä yhtälöllä 57 käyttämällä hiilidioksidin moolimassana (M CO2 ) arvoa 44,01 g/mol.
French[fr]
À titre facultatif, le facteur u peut être calculé par l’équation 57 du paragraphe 8.5.2.3.1 de l’annexe 4 en utilisant une masse molaire du CO2 (MCO2 ) de 44,01 g/mol.
Hungarian[hu]
Az u tényező kiszámítható a 4. melléklet 8.5.2.3.1. szakaszában megadott (57) egyenlettel is, 44,01 g/mól CO2-molekula-tömeg (MCO2 ) használatával.
Italian[it]
In via facoltativa, il fattore u può essere calcolato in conformità al punto 8.5.2.3.1. dell’allegato 4, utilizzando una massa molare di CO2 (M CO2 ) di 44,01 g/mol.
Lithuanian[lt]
u koeficientą taip pat galima apskaičiuoti pagal 4 priedo 8.5.2.3.1 punkto 57 lygtį, taikant CO2 molio masę (MCO2 ), lygią 44,01 g/mol.
Latvian[lv]
Pēc izvēles u koeficientu var aprēķināt saskaņā ar 4. pielikuma 8.5.2.3.1. punktā norādīto 57. vienādojumu, izmantojot CO2 molārmasu (M CO2 ) 44,01 g/mol.
Maltese[mt]
Min-naħa l-oħra, il-fattur u jista’ jiġi kkalkulat bl-ekwazzjoni 57 fil-parafrafu 8.5.2.3.1. tal-Anness 4 bl-użu ta’ massa molari ta’ CO2 (MCO2 ) ta’ 44.01 g/mol.
Dutch[nl]
Facultatief mag de u-factor met formule 57 in punt 8.5.2.3.1 van bijlage 4 worden berekend met een molaire massa CO2 (M CO2 ) van 44,01 g/mol.
Romanian[ro]
Opțional, factorul u poate fi calculat prin ecuația 57 de la punctul 8.5.2.3.1. din anexa 4, utilizând o masă molară a CO2 (M CO2 ) de 44,01 g/mol.
Slovak[sk]
Nepovinne sa môže vypočítať aj faktor u pomocou rovnice 57 v bode 8.5.2.3.1. prílohy 4 pomocou molárnej hmotnosti CO2 (MCO2 ) v hodnote 44.01 g/mol.
Slovenian[sl]
Po želji se lahko izračuna faktor u po enačbi št. 57 v odstavku 8.5.2.3.1 Priloge 4 z uporabo molske mase CO2 (M CO2 ), ki znaša 44,01 g/mol.
Swedish[sv]
Alternativt kan u-faktorn beräknas enligt ekvation 57 i punkt 8.5.2.3.1 i bilaga 4 med hjälp av en CO2-molmassa (M CO2 ) på 44,01 g/mol.