Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واكتشفوا دراجة طفل غير مُقفلة ودراجة على الرواق وبكل حماقة قفزوا عليها.
English[en]
They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it.
Spanish[es]
Vieron la bicicleta de un niño sin candado y una moto en un porche y tontamente saltó sobre ella.
French[fr]
Elles ont repéré une bécane et un vélo non attachés sur un porche et ont bêtement sauté dessus.
Hebrew[he]
הן הבחינו באופני ילדים ובקורקינט שהיו לא קשורים במרפסת ובטיפשות קפצו עליהם.
Italian[it]
Vedono una bici da ragazzo non bloccata ed uno scooter in una veranda e stupidamente vi saltano su.
Japanese[ja]
ふたりはある家の玄関で 無施錠の 子ども用の自転車とキックスケーターを見つけ 愚かにもそれに飛び乗りました
Korean[ko]
그러다 어느 집 현관에 있던 자전거와 스쿠터를 발견하고는 어리석게도 그걸 집어 탔어요.
Dutch[nl]
Op een veranda zagen ze een kinderfiets en een scooter. Zonder nadenken sprongen ze erop.
Portuguese[pt]
Avistaram uma bicicleta e uma scooter, não amarradas, numa varanda e, parvoíce... levaram-nas.
Russian[ru]
Тут они заметили незапертые велосипед и скутер на крыльце и по глупости взяли их.
Serbian[sr]
Spazile su nezaključan dečji bicikl i skuter na tremu i nesmotreno su sele na bicikl.
Swedish[sv]
De fick syn på en olåst barncykel och en sparkcykel på en veranda och tog dem dumt nog.
Thai[th]
แล้วเจอจักรยานเด็ก และสกูตเตอร์วางทิ้งไว้ แล้วก็เอามาใช้อย่างไม่คิด
Turkish[tr]
Verandada duran kilitsiz bir çocuk bisikleti ve bir kaydırak görüyor ve düşünmeden biniyorlar.
Ukrainian[uk]
Вони помітили неприщіпнутий на замок дитячий велосипед і самокат на терасі і здуру стрибнули на нього.
Chinese[zh]
女人和她的朋友在街上狂奔, 她们看到门廊上一辆没上锁的 儿童自行车,和一辆电瓶车, 于是就愚蠢的骑上了车。