Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кочове, чийто генотип е определен в рамките на програма за развъждане, предвидена в член 6а от Регламент (ЕО) No 999/2001
Czech[cs]
Berani, jejichž genotyp byl stanoven v rámci šlechtitelského programu uvedeného v článku 6a nařízení (ES) č. 999/2001
Danish[da]
Væddere, der er genotypebestemt som led i et avlsprogram i henhold til artikel 6a i forordning (EF) nr. 999/2001
German[de]
Im Rahmen eines Zuchtprogramms gemäß Artikel 6a der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 genotypisierte Schafböcke
Greek[el]
Κριάρια για καθορισμό γονοτύπου στο πλαίσιο προγράμματος αναπαραγωγής το οποίο αναφέρεται στο άρθρο 6α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001
English[en]
Rams genotyped under the framework of a breeding programme referred to in Article 6a of Regulation (EC) No 999/2001
Spanish[es]
Carneros genotipados en el marco de un programa de cría mencionado en el artículo 6 bis del Reglamento (CE) no 999/2001
Estonian[et]
Oinad, kelle genotüüp määratakse määruse (EÜ) nr 999/2001 artiklis 6a osutatud aretusprogrammi raames
Finnish[fi]
Pässit, joiden genotyyppi määritetään asetuksen (EY) N:o 999/2001 6 a artiklassa tarkoitetussa jalostusohjelmassa
French[fr]
Béliers soumis à une analyse génotypique dans le cadre du programme d’élevage prévu par l’article 6 bis du règlement (CE) no 999/2001
Croatian[hr]
Genotipizacija ovnova u okviru uzgojnog programa prema članku 6.a Uredbe (EZ) br. 999/2001
Hungarian[hu]
A 999/2001/EK rendelet 6a. cikkében említett nemesítési program keretében genotípus-vizsgálatnak alávetett kosok
Italian[it]
Arieti sottoposti a genotipizzazione nell’ambito di un programma di allevamento ai sensi dell’articolo 6 bis del regolamento (CE) n. 999/2001
Lithuanian[lt]
Avinai, kurių genotipas nustatytas pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 6a straipsnyje nurodytą veisimo programą
Latvian[lv]
Auni, kuriem genotips noteikts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 6.a pantā minēto selekcijas programmu
Maltese[mt]
Mtaten genotyped fi ħdan l-istruttura tal-programm tar-riproduzzjoni msemmi fl- Artikolu 6a tar-Regolament (KE) Nru 999/2001
Dutch[nl]
Rammen gegenotypeerd in het kader van een fokprogramma als bedoeld in artikel 6 bis van Verordening (EG) nr. 999/2001
Polish[pl]
Tryki, których genotyp został określony w ramach programu hodowlanego określonego w art. 6a rozporządzenia (WE) nr 999/2001
Portuguese[pt]
Determinação do genótipo de carneiros no âmbito de um programa de criação referido no artigo 6.o-A do Regulamento (CE) n.o 999/2001
Romanian[ro]
Berbeci care au făcut obiectul unei analize genotipice în cadrul unui program de creștere a animalelor menționat la articolul 6a din Regulamentul (CE) nr. 999/2001
Slovak[sk]
Barany genotypizované v rámci chovateľského programu uvedeného v článku 6a nariadenia (ES) č. 999/2001
Slovenian[sl]
Ovni, genotipizirani na podlagi okvira programa vzreje iz člena 6a Uredbe (ES) št. 999/2001
Swedish[sv]
Baggar som genotypats inom ramen för ett sådant avelsprogram som avses i artikel 6a i förordning (EG) nr 999/2001