Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على كل حال ، ألن تكوني مشغولة ؟
Greek[el]
Εν πάση περιπτώσει, δεν θα είσαι απασχολημένη;
English[en]
Anyway, won't you be busy?
Spanish[es]
De cualquier forma, ¿no estarás ocupada?
Hebrew[he]
בכל מקרה, את לא תהיי עסוקה?
Hungarian[hu]
És különben is, nem lesz valami dolgod?
Italian[it]
E comunque, non hai da fare?
Dutch[nl]
Hoe dan ook, zal je niet bezig zijn?
Portuguese[pt]
De qualquer forma, não estará ocupada?
Romanian[ro]
Nu vei fi ocupată?
Russian[ru]
А ты, что, не будешь занята?
Slovak[sk]
A aj tak, nebudeš zaneprázdnená?
Turkish[tr]
Senin de zaten işin yok mu?