Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(80) Участващи в наддаването изпълнители, посочени в Закона за строителството.
Czech[cs]
(80) Zhotovitelé podávající nabídku uvedení ve stavebním zákoně.
Danish[da]
(80) Tilbudsgivende entreprenører anført i anlægsloven.
German[de]
(80) Gemäß Baugesetz an der Ausschreibung teilnehmende Bauunternehmer.
Greek[el]
(80) Υποβολή προσφορών από αναδόχους κατά τα οριζόμενα στον νόμο περί κατασκευής.
English[en]
(80) Bidding contractors stipulated in the Construction Act.
Spanish[es]
(80) Los contratistas participantes en el proceso de licitación de conformidad con la Ley de construcción.
Estonian[et]
(80) Ehitusseaduses sätestatud pakkujatest ehitusettevõtjad.
Finnish[fi]
(80) Rakennuslain mukaiset tarjouksen tekevät urakoitsijat.
French[fr]
(80) Les contractants soumissionnaires visés dans la loi sur la construction.
Croatian[hr]
(80) Izvođači koji su dostavili ponude navedeni u Zakonu o gradnji.
Hungarian[hu]
(80) Az ajánlattevő vállalkozókat a megépítési törvény sorolja fel.
Italian[it]
(80) Offerenti stabiliti nella legge di costruzione.
Lithuanian[lt]
(80) Statybos įstatyme numatyti konkurse dalyvaujantys rangovai.
Latvian[lv]
(80) Piedāvājumus iesniegušie darbuzņēmēji, kā noteikts Būvniecības likumā.
Maltese[mt]
(80) Kuntratturi offerenti stipulati fl-Att dwar il-Kostruzzjoni.
Dutch[nl]
(80) Inschrijvende aannemers, zoals bepaald in de bouwwet.
Polish[pl]
(80) Wykonawcy składający oferty wskazani w ustawie o budowie.
Portuguese[pt]
(80) Os contratantes proponentes visados na lei da construção.
Romanian[ro]
(80) Contractanții ofertanți prevăzuți în Legea privind construcția.
Slovak[sk]
(80) Dodávatelia s ponukami stanovení v zákone o výstavbe.
Slovenian[sl]
(80) Pogodbeni izvajalci, ki so oddali ponudbe in so določeni v zakonu o gradnji.
Swedish[sv]
(80) Anbudsgivande uppdragstagare i enlighet med vad som föreskrivs i anläggningslagen.