Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم التدريب وبناء القدرات على مراقبة الأسلحة الصغيرة وإدارة المخزونات ودور منظمات المجتمع المدني في نزع السلاح، فضلا عن تقديم الدعم في مجال الوسم وتسجيل الأنشطة؛ وبالتنسيق مع مكتب شؤون نزع السلاح في المقر، توفير آلات الوسم والتدريب على وسم وتسجيل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في بوركينا فاسو، وسيراليون، والنيجر
English[en]
Provided training and capacity-building on small arms control, stockpile management and the role of civil society organizations in disarmament, as well as support in marking and registration activities; in coordination with the headquarters of the United Nations Office for Disarmament Control; and provided marking machines and training in the marking and registration of small arms and light weapons in Burkina Faso, Niger and Sierra Leone
Spanish[es]
Capacitación y fomento de la capacidad para el control de las armas pequeñas, la gestión de existencias y el papel de las organizaciones de la sociedad civil en el proceso de desarme, así como apoyo en las actividades de marcado y registro; en coordinación con la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas, suministro de máquinas de marcado y capacitación en materia de marcado y registro de armas pequeñas y armas ligeras en Burkina Faso, el Níger y Sierra Leona
French[fr]
Organisation d’activités de formation et de renforcement des capacités sur le contrôle des armes légères, la gestion des stocks d’armes et le rôle des organisations de la société civile en matière de désarmement, et appui aux activités de marquage et d’enregistrement; en coordination avec le Bureau des affaires de désarmement au Siège, fourniture d’appareils de marquage et organisation de formations sur le marquage et l’enregistrement des armes légères et de petit calibre au Burkina Faso, au Niger et en Sierra Leone
Chinese[zh]
提供关于小武器管制、储存管理和民间社会组织在裁军方面的作用的培训和能力建设,以及支持标识和登记活动;与联合国军控办事处总部进行协调;在布基纳法索、尼日尔和塞拉利昂提供打标机和提供小武器和轻武器标识和登记培训