Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Г-н председател, през последните 10 месеца Европейският парламент прие общо три резолюции за свободата на вероизповеданията в Ислямска република Пакистан.
Czech[cs]
Vážený pane předsedající, Evropský parlament přijal za posledních 10 měsíců celkem tři usnesení o náboženské svobodě v Islámské republice Pákistánu.
Danish[da]
Hr. formand! I løbet af de seneste 10 måneder har Europa-Parlamentet vedtaget i alt tre beslutninger om religionsfrihed i Den Islamiske Republik Pakistan.
German[de]
Herr Präsident, in den letzten 10 Monaten hat das Europäische Parlament insgesamt drei Entschließungen zur Religionsfreiheit in der Islamischen Republik Pakistan angenommen.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, τους περασμένους δέκα μήνες, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε συνολικά τρία ψηφίσματα σχετικά με τη θρησκευτική ελευθερία στην Ισλαμική Δημοκρατία του Πακιστάν.
English[en]
Mr President, over the last 10 months, the European Parliament has adopted a total of three resolutions on religious freedom in the Islamic Republic of Pakistan.
Spanish[es]
Señor Presidente, en los últimos 10 meses, el Parlamento Europeo ha adoptado un total de tres resoluciones sobre la libertad religiosa en la República Islámica de Pakistán.
Estonian[et]
Austatud juhataja! Viimase kümne kuu jooksul on Euroopa Parlament võtnud vastu ühtekokku kolm resolutsiooni, milles käsitletakse usuvabadust Pakistani Islami Vabariigis.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, viimeksi kuluneiden 10 kuukauden aikana Euroopan parlamentti on hyväksynyt yhteensä kolme päätöslauselmaa Pakistanin islamilaisen tasavallan uskonnonvapaudesta.
French[fr]
Monsieur le Président, au cours des dix derniers mois, le Parlement européen a adopté en tout trois résolutions sur la liberté de religion en République islamique du Pakistan.
Hungarian[hu]
Elnök úr, az elmúlt 10 hónapban az Európai Parlament összesen három állásfoglalást fogadott el, amelyek a vallásszabadság helyzetével foglalkoztak a Pakisztáni Iszlám Köztársaságban.
Italian[it]
Signor Presidente, negli ultimi 10 mesi il Parlamento europeo ha adottato in totale 3 risoluzioni sulla libertà religiosa nella Repubblica islamica del Pakistan.
Lithuanian[lt]
Pone pirmininke, per pastaruosius 10 mėnesių Europos Parlamentas iš viso priėmtris rezoliucijas dėl religijų laisvės Pakistano Islamo Respublikoje.
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja kungs, pēdējo desmit mēnešu laikā Eiropas Parlaments ir pieņēmis kopumā trīs rezolūcijas attiecībā uz reliģisko brīvību Pakistānas Islāma Republikā.
Dutch[nl]
auteur. - (PL) Mijnheer de Voorzitter, de afgelopen tien maanden heeft het Europees Parlement niet minder dan drie resoluties aangenomen over de vrijheid van godsdienst in de Islamitische Republiek Pakistan.
Polish[pl]
autorka - Panie Przewodniczący! W ciągu ostatnich 10 miesięcy Parlament Europejski przyjął łącznie trzy rezolucje dotyczące wolności wyznania w Islamskiej Republice Pakistanu.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, ao longo dos últimos dez meses, o Parlamento Europeu adoptou ao todo três resoluções sobre a liberdade religiosa na República Islâmica do Paquistão.
Romanian[ro]
Dle președinte, în ultimele 10 luni, Parlamentul European a adoptat un total de trei rezoluții privind libertatea religioasă în Republica Islamică Pakistan.
Slovak[sk]
autorka. - (PL) V priebehu uplynulých desiatich mesiacov Európsky parlament prijal celkovo tri uznesenia o náboženskej slobode v Pakistanskej islamskej republike.
Slovenian[sl]
vlagateljica. - (PL) Gospod predsednik, Evropski parlament je v zadnjih 10 mesecih sprejel skupaj tri resolucije o verski svobodi v Islamski republiki Pakistan.
Swedish[sv]
Herr talman! De senaste tio månaderna har Europaparlamentet antagit sammanlagt tre resolutioner om religionsfrihet i Islamiska republiken Pakistan.