Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا قلت يا ( لام لام ) ؟
Bangla[bn]
কি বললে, ল্যাম-ল্যাম?
Catalan[ca]
Què dius, Lam-Lam?
Czech[cs]
Co říkáš, Ovčo?
German[de]
Was, Lammi-Lamm?
Greek[el]
Τι είπες, Λαμ-Λαμ;
English[en]
What's that, Lam-Lam?
Spanish[es]
¿Qué dices, Borreguita?
Persian[fa]
چی شده ببعی ؟
Finnish[fi]
Mitä, Lampi?
French[fr]
Quoi, Bêê-Bêête?
Hebrew[he]
מה אמרת, למלם?
Hindi[hi]
यह क्या है, लैम-लैम?
Croatian[hr]
Šta kažeš, Lam-Lam?
Italian[it]
Che c'è, Lam-Lam?
Lithuanian[lt]
Kas čia, Lam Lama?
Latvian[lv]
Ko tu teici, Pai Pai?
Malay[ms]
Apa, Lam-Lam?
Norwegian[nb]
Hva er det, Lam-Lam?
Polish[pl]
Co takiego?
Portuguese[pt]
O que foi, Lam-Lam?
Romanian[ro]
Ce-ai zis Lam-Lam?
Russian[ru]
Что, Лэм-Лэм?
Slovak[sk]
Čo vravíš, Ovečka?
Serbian[sr]
Шта кажеш, Лам-Лам?
Swedish[sv]
Hur sa, Lamm-Lamm?
Thai[th]
อะไรนะ น้องแกะ?
Turkish[tr]
Efendim Kuzucuk?
Vietnamese[vi]
Gì cơ Lam-Lam?