Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 30 April 2009, the Official Gazette of Mexico published the Decree adding section XXIX-O to article 73 of the Political Constitution of the United Mexican States, authorizing Congress to legislate on the protection of personal data in the possession of individuals;
Spanish[es]
El 30 de abril de 2009 se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Decreto por el que se adiciona la fracción XXIX-O del artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la cual establece la facultad del Congreso de la Unión para legislar en materia de protección de datos personales en posesión de particulares;
French[fr]
Le 30 avril 2009, le Décret par lequel la section XXIX-O est ajoutée l’article 73 de la Constitution politique des États-Unis du Mexique, qui établit la faculté du Congrès de l’Union à légiférer en matière de protection des données personnelles détenues par des particuliers, a été publié au Journal officiel de la Fédération;
Russian[ru]
30 апреля 2009 года в «Официальных ведомостях Федерации» был опубликован Декрет о принятии раздела XXIX-О статьи 73 Политической конституции Мексиканских Соединенных Штатов, в котором предусматривается, что конгресс Союза может принимать законы по вопросу о защите личных данных, находящихся во владении физических лиц;
Chinese[zh]
2009年4月30日,墨西哥《政府公报》公布一项法令,在墨西哥合众国《政治宪法》第73条加入第XXIX-O节,授权国会就保护人民所拥有的个人数据进行立法。