Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولعل أهم تأثير للتشخيص الاجتماعي الديمغرافي زيادة علم أفراد شعب الساتيري - ماوي الأصلي هم أنفسهم بثقافتهم وتفكيرهم فيها بمنظور نقدي.
English[en]
Perhaps the most significant impact of the sociodemographic diagnosis has been the increased knowledge and space for the critical reflection it has provided of Sateré-Mawé culture by the indigenous people themselves.
Spanish[es]
Quizá la principal consecuencia de este diagnóstico sociodemográfico haya sido la mayor información sobre la cultura sateré mawé y la oportunidad que ha proporcionado a los propios indígenas de realizar una reflexión crítica.
French[fr]
La conséquence la plus importante de ce diagnostic sociodémographique a peut-être été de faire mieux connaître et comprendre leur propre culture aux Satéré-Mawé eux-mêmes.
Russian[ru]
Возможно, наиболее важным результатом такой социально-демогра-фической оценки является расширение знаний и возможностей для реального осознания самим коренным населением важности культуры сатере-маве.
Chinese[zh]
这一社会人口分析产生的最重大影响也许是土著人自己为Sateré-Mawé文化的重大反思提供了更多的知识和空间。