Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно и едро с риба и черупкови и ракообразни, включително черупкови и ракообразни, хайвер, храна за черупкови и ракообразни, храна за риба и хранителни стоки
Czech[cs]
Maloobchod a velkoobchod s rybami, měkkýši a korýši, včetně násad měkkýšů a korýšů, s rybím potěrem, s krmením pro měkkýše a korýše, s krmením pro ryby a s potravinami
Danish[da]
Detailhandel og engroshandel med fisk, skaldyr og krebsdyr, inklusive yngel af skaldyr og krebsdyr, fiskeæg, foder til skaldyr og krebsdyr, fiskefoder og fødevarer
German[de]
Einzel und Großhandel mit Fischen und Schalen- und Krustentieren, einschließlich Schalen- und Krustentierbesatz, von Fischlaich, von Futter für Schalen- und Krustentiere, von Fischfutter und von Lebensmitteln
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με ψάρια και οστρακοειδή και οστρακόδερμα, όπου περιλαμβάνονται γόνοι οστρακοειδών και οστρακόδερμων, αυγά ψαριών, τροφές για οστρακοειδή και οστρακόδερμα, τροφές για ψάρια και τρόφιμα
English[en]
Retail and wholesale services in relation to fish, shellfish and crustaceans, including shellfish and crustacean stock, fish spawn, food for shellfish and crustaceans, fish food and foodstuffs
Spanish[es]
Venta minorista y mayorista de peces, moluscos y crustáceos, incluyendo entrañas de moluscos y crustáceos, de huevas de peces, de alimento para moluscos y crustáceos, de alimento para peces y de alimentos para consumo humano
Estonian[et]
Kala ja karp- ja koorikloomade, sh karp- ja koorikloomavaru, kalamarja, karp- ja koorikloomade sööda, kalasööda ja toiduainete jae- ja hulgikaubandus
Finnish[fi]
Vähittäis- ja tukkukauppapalvelut, jotka liittyvät kaloihin ja äyriäisiin, mukaan lukien äyriäiskantoihin, kalanmätiin, äyriäisten ravintoaineisiin, kalojen ravintoaineisiin ja elintarvikkeisiin
French[fr]
Vente en gros et au détail de poisson et de coquillages et de crustacés, y compris élevage de coquillages et de crustacés, de frai de poisson, d'aliments pour coquillages et crustacés, d'aliments pour poissons et de produits alimentaires
Hungarian[hu]
Kis- és nagykereskedelem a következőkkel: halak és héjas és kagylós állatok, beleértve héjas és kagylós állatok állományát, halikrát, eledel héjas és kagylós állatok számára, haleledel és élelmiszer
Italian[it]
Commercio al dettaglio e all'ingrosso di pesce e molluschi col guscio e crostacei, comprese semine e uova di molluschi col guscio e crostacei, di mangime per molluschi col guscio e crostacei, alimenti per pesci e di alimenti
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba žuvimo ir moliuskais ir vėžiagyviais, įskaitant moliuskus ir vėžiagyvius, žuvies ikrus, moliuskų ie vėžiagyvių maistą, žuvų maistą ir maisto produktus
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība ar zivīm, gliemenēm un vēžveidīgajiem, tostarp gliemeņu un vēžveidīgo mazuļiem, zivju ikriem, gliemeņu un vēžveidīgo barību, zivju barību un pārtikas produktiem
Maltese[mt]
Negozju bl-imnut u bl-ingrossa bil-ħut u frott tal-baħar bil-qoxra u krustaċji, inkluż forna ta' frott tal-baħar bil-qoxra u krustaċji, ta' bajd tal-ħut, ta' għalf ta' frott tal-baħar bil-qoxra u krustaċji, ta' għalf u ta' ikel
Dutch[nl]
Detail- en groothandel in vissen en schelp- en schaaldieren, waaronder schelp- en schaaldierengarnituur, van pootvis, van voer voor schelp- en schaaldieren, van visvoer en van levensmiddelen
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna i hurtowa ryb i muszelkowców i skorupiaków, w tym muszelkowców i skorupiaków, ikry rybiej, pokarmu dla muszelkowców i skorupiaków, pokarmu dla ryb i artykułów spożywczych
Portuguese[pt]
Comércio retalhista e grossista de peixes e moluscos e crustáceos, incluindo guarnições de moluscos e crustáceos, de ovas de peixe, de alimentos para moluscos e crustáceos, de alimentos para peixes e de alimentos
Romanian[ro]
Comerţ cu amănuntul şi cu ridicata cu peşte şi scoici şi crustacee, inclusiv umplutură pentru scoici şi crustacee, cu puiet de peşte, cu hrană pentru scoici şi crustacee, cu hrană pentru peşte şi cu alimente
Slovak[sk]
Maloobchod a veľkoobchod s rybami a ultiníky a kôrovcami, vrátane lemovaním ulitníkov a kôrovcov, ikry, krmiva pre ulitníky a kôrovce, krmiva pre ryby a potravín
Slovenian[sl]
Maloprodaja in veleprodaja rib ter lupinarjev in rakov, vključno s staležem lupinarjev in rakov, iker, hrane za lupinarje in rake, hrane za ribe in živil
Swedish[sv]
Detalj- och grosshandel med fiskar och skal- och kräftdjur, inklusive skal- och kräftdjursbestånd, av fiskrom, av foder för skal- och kräftdjur, av fiskfoder och av livsmedel