Metadata
Author: jw2019
Data
Abua[abn]
iitughiạn?
Abui[abz]
he tanut?
Adangme[ada]
Níhi nɛ a susuɔ he
Afrikaans[af]
gedagtes?
Aja (Benin)[ajg]
le susu mɛɔ?
Southern Altai[alt]
нени сананарында?
Amharic[am]
ከአስተሳሰባቸው
Arabic[ar]
بأفكارهم؟
Assamese[as]
তেওঁলোকে যি চিন্তা কৰে
Bashkir[ba]
уй-фекерҙәр
Basaa[bas]
mahoñol map?
Batak Toba[bbc]
pingkiran?
Baoulé[bci]
Akunndan nga be bu’n:
Central Bikol[bcl]
iniisip?
Bemba[bem]
batontonkanya?
Bulgarian[bg]
с мислите си?
Biak[bhw]
swaruser sena?
Bislama[bi]
tingting?
Bini[bin]
iziro ọghe iran?
Batak Simalungun[bts]
pingkiranni?
Bulu (Cameroon)[bum]
asimesan?
Belize Kriol English[bzj]
weh dehn tink bowt?
Catalan[ca]
el que pensen?
Chavacano[cbk]
pensamiento?
Cebuano[ceb]
ginahunahuna?
Chuukese[chk]
ar ekiek?
Chuwabu[chw]
dhubuwelo dhawa?
Chokwe[cjk]
kunyonga?
Hakha Chin[cnh]
Ruahnak in?
Czech[cs]
o čem přemýšlí?
Chuvash[cv]
Шухӑшсемпе:
Welsh[cy]
meddyliau?
Danish[da]
tanker?
German[de]
Gedanken?
Dehu[dhv]
aqane mekun?
Duala[dua]
mo̱nge̱le̱ mabu e?
Jula[dyu]
u ka miiriyaw fɛ?
Ewe[ee]
le susu me?
Efik[efi]
se mmọ ẹkerede?
Greek[el]
τις σκέψεις τους;
English[en]
thoughts?
Estonian[et]
mõtetes?
Basque[eu]
pentsamenduekin?
Persian[fa]
در فکرشان
Finnish[fi]
ajattelevat?
Fijian[fj]
ka era vakasamataka?
Faroese[fo]
sínar tankar?
Fon[fon]
linlin yetɔn lɛ mɛ?
French[fr]
leurs pensées ?
Ga[gaa]
amɛsusumɔi amli?
Gilbertese[gil]
aia iango?
Galician[gl]
O que pensan
Goan Konkani[gom]
chitnamnim koxem dakhoitat?
Gujarati[gu]
વિચારોમાં?
Hausa[ha]
tunaninsu?
Hebrew[he]
מחשבותיהם?
Hindi[hi]
वे जो सोचते हैं
Hiligaynon[hil]
ginahunahuna?
Hmong[hmn]
tej lawv xav?
Hiri Motu[ho]
lalohadai?
Haitian[ht]
sa y ap panse?
Hungarian[hu]
a gondolataikban,
Armenian[hy]
մտքերով
Western Armenian[hyw]
իրենց մտքով։
Herero[hz]
tji mave ripura?
Iban[iba]
runding?
Ibanag[ibg]
appana-panonoda?
Indonesian[id]
dalam pikiran mereka?
Iloko[ilo]
panagpampanunotda?
Icelandic[is]
hugsana sinna?
Esan[ish]
eria nin ele ria?
Italian[it]
i pensieri?
Javanese[jv]
dipikirké?
Georgian[ka]
ფიქრით?
Kachin[kac]
myit sumru ai lam
Kamba[kam]
mosũanĩonĩ moo?
Kabiyè[kbp]
pa-lɩmaɣza taa?
Kabuverdianu[kea]
ses pensamentu?
Kongo[kg]
mabanza?
Kikuyu[ki]
gwĩciria?
Kuanyama[kj]
pokudiladila?
Kazakh[kk]
ойымен?
Kalaallisut[kl]
Eqqarsaatitigut
Kimbundu[kmb]
ibanzelu iâ?
Kannada[kn]
ಆಲೋಚನೆ
Konzo[koo]
omwa malengekania?
Kaonde[kqn]
milanguluko yabo?
Krio[kri]
dɛn de tink bɔt?
Southern Kisi[kss]
o yiyaŋnda ndalaŋ niŋ?
S'gaw Karen[ksw]
တၢ်ဆိကမိၣ်
Kurdish Kurmanji[ku]
Bi fikrên xwe?
Kwangali[kwn]
kweyi ava gazara?
San Salvador Kongo[kwy]
ngindu?
Kyrgyz[ky]
Ойлогон ою
Ganda[lg]
mu birowoozo?
Lingala[ln]
makanisi?
Lao[lo]
ຄວາມ ຄິດ?
Lozi[loz]
zebanahana?
Lithuanian[lt]
mintimis?
Luba-Katanga[lu]
milangwe yabo?
Luba-Lulua[lua]
mu lungenyi luabu?
Luvale[lue]
muvishinganyeka?
Lunda[lun]
muyitoñojoka?
Luo[luo]
gik ma giparo?
Lushai[lus]
ngaihtuahna lamah
Huautla Mazatec[mau]
jme xi síkjaʼaitsjen.
Motu[meu]
edia lalohadai ai?
Morisyen[mfe]
bann panse?
Malagasy[mg]
amin’izay eritreretiny?
Mambwe-Lungu[mgr]
myelenganyizizye?
Marshallese[mh]
l̦õmn̦ak ko aer?
Macedonian[mk]
мислите?
Malayalam[ml]
ചിന്തകളിൽ?
Mongolian[mn]
бодол санаагаа
Mòoré[mos]
a tagsg pʋgẽ?
Marathi[mr]
विचारांत
Malay[ms]
pemikiran mereka?
Maltese[mt]
jaħsbu?
Nyamwanga[mwn]
melenganyo?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
ña̱ ndákanixi̱nína?
Norwegian[nb]
tenker på?
Nyemba[nba]
visinganieka viavo?
North Ndebele[nd]
emicabangweni?
Ndau[ndc]
murangariro javo?
Ndonga[ng]
pokudhiladhila kwawo?
Lomwe[ngl]
mmuupuweloni?
Ngaju[nij]
tiruk ewen?
Niuean[niu]
tau manatu?
Dutch[nl]
gedachten?
South Ndebele[nr]
nomcabango?
Nyanja[ny]
m’maganizo?
Nyaneka[nyk]
mokusoka?
Nyankole[nyn]
biteekateeko?
Nyungwe[nyu]
Mu bzakukumbuka?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
ifi bikwinong’ona?
Nzima[nzi]
bɛ nzuzulɛ
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
iroro aye?
Oriya[or]
ଭାବନାରେ ?
Panjabi[pa]
ਆਪਣੀ ਸੋਚ ਰਾਹੀਂ?
Pangasinan[pag]
nononoten da?
Papiamento[pap]
nan pensamentunan?
Palauan[pau]
uldesuir?
Plautdietsch[pdt]
Jedanken?
Phende[pem]
matangi awo?
Pijin[pis]
tingting bilong olketa?
Polish[pl]
o czym myślą?
Pohnpeian[pon]
arail madamadau kan?
Upper Guinea Crioulo[pov]
se pensamentu?
Portuguese[pt]
de seus pensamentos?
Ayacucho Quechua[quy]
piensaspankupas?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
... yuyaipi
Rarotongan[rar]
manako ra?
Balkan Romani[rmn]
ki pi godi?
Rundi[rn]
mu vyo biyumvira?
Ruund[rnd]
yitongijok?
Romanian[ro]
gândurile lor?
Russian[ru]
о чем думать?
Kinyarwanda[rw]
n’ibitekerezo bibi?
Sena[seh]
manyerezero awo?
Sango[sg]
pensé ti ala?
Sinhala[si]
සිතුවිලි
Sidamo[sid]
hedonsanni
Slovak[sk]
myšlienky?
Sakalava Malagasy[skg]
eritseretiny?
Samoan[sm]
mafaufauga?
Shona[sn]
pazvinhu zvavanofunga?
Songe[sop]
mu binangu byabo?
Albanian[sq]
mendimeve?
Serbian[sr]
mislima?
Saramaccan[srm]
pakisei?
Swati[ss]
nemicabango yabo?
Southern Sotho[st]
nahanang ka eona?
Sundanese[su]
dipikirkeun?
Swedish[sv]
tänker på?
Swahili[sw]
mawazo yao?
Congo Swahili[swc]
mawazo?
Sangir[sxn]
tiněnang i sire?
Tamil[ta]
யோசனையில்?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
rí nundxa̱ʼwa̱míjna̱ rá.
Tetun Dili[tdt]
hanoin?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
eretsereteko?
Telugu[te]
ఆలోచనలు?
Thai[th]
ความ คิด?
Tigrinya[ti]
ብኣተሓሳስባኦም
Tiv[tiv]
henen kwagh la nena?
Turkmen[tk]
pikirinde...
Tagalog[tl]
iniisip?
Tetela[tll]
tokanyi?
Tswana[tn]
se a se akanyang?
Tongan[to]
‘enau ngaahi fakakaukaú?
Tonga (Nyasa)[tog]
aŵanaŵana?
Tonga (Zambia)[toi]
muzintu nzyobayeeya?
Tok Pisin[tpi]
tingting?
Turkish[tr]
Düşünceleri
Tsonga[ts]
anakanyaka?
Tswa[tsc]
hi maalakanyo yabye?
Tatar[tt]
...уйларында
Tooro[ttj]
omu bitekerezo by’abo?
Tumbuka[tum]
ivyo ŵakughanaghana?
Twi[tw]
wɔn nsusuwii mu?
Tuvinian[tyv]
бодалдарынга?
Uighur[ug]
ойлиған ойи
Ukrainian[uk]
думають?
Umbundu[umb]
kovisimĩlo?
Venda[ve]
humbula?
Vietnamese[vi]
suy nghĩ?
Makhuwa[vmw]
muupuwelo?
Waray (Philippines)[war]
ginhuhunahuna?
Cameroon Pidgin[wes]
thing weh they di think?
Wallisian[wls]
ʼu fakakaukau?
Xhosa[xh]
kwindlela abacinga ngayo?
Antankarana Malagasy[xmv]
amy raha iritriretiko?
Yao[yao]
kaganisye?
Yapese[yap]
pi n’en ni ma lemnag?
Yoruba[yo]
èrò wọn?
Yombe[yom]
mayindu?
Zande[zne]
berãse yo?
Zulu[zu]
nezinto abazicabangayo?