Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проектиране и предоставяне за трети лица на синхронизирани електронни данни за употреба между устройства за идентификация и акредитация, а именно карти, етикети, верижки и други мобилни устройства, които позволяват защита и пренасяне на данни за акредитация и друг RFID секретна информация
Czech[cs]
Návrhy a poskytování časově srovnaných bezpečnostních údajů v elektronické formě, pro použití v rámci zařízení na ověřování totožnosti a pověřovacích dokladů, jmenovitě karet, visaček, jmenovek a jiných přenosných pověřovacích zařízení, třetím osobám, s cílem zajistit bezpečnost a přenos pověřovacích údajů a jiných bezpečnostních informací ověřitelných pomocí RFID
Danish[da]
Design og formidling for andre af sikkerhedssynkroniseringsdata i elektronisk form til anvendelse mellem autentificeringsanordninger og kreditiver, nemlig kort, mærkesedler, nøglesnore og andre mobile kreditivanordninger, der muliggør sikker beskyttelse og transport af kreditivdata og andre RFID-sikkerhedsrelaterede oplysninger
German[de]
Entwurf und Ermöglichung der Sicherheitssynchronisierung elektronischer Daten zur Verwendung zwischen Authentifizierungsvorrichtungen und Anmeldedaten, nämlich Karten, Tags, Fobs und andere mobile Authentisierungsvorrichtungen für den sicheren Schutz und die sichere Übertragung von Anmeldedaten und anderen Informationen im Zusammenhang mit der RIFD-Sicherheit
Greek[el]
Σχεδιασμός και παροχή για λογαριασμό τρίτων ηλεκτρονικών δεδομένων συγχρονισμού ασφάλειας για χρήση μεταξύ διατάξεων αυθεντικοποίησης και επαλήθευσης διαπιστευτηρίων, συγκεκριμένα, καρτών, ταμπελών, θυλάκων και άλλων φορητών διατάξεων επαλήθευσης διαπιστευτηρίων, γεγονός που διευκολύνει την ασφαλή προστασία και μεταφορά δεδομένων διαπιστευτηρίων και άλλων σχετικών πληροφοριών ασφάλειας ραδιοσυχνικής αναγνώρισης
English[en]
Designing and providing for others security synchronization electronic data for use between authentication devices and credentials namely, cards, tags, fobs and other mobile credential devices to enable the secure protection and transport of credential data and other RFID security related information
Spanish[es]
Diseño y suministro para terceros de datos electrónicos de sincronización de seguridad para su uso entre dispositivos de autenticación y credenciales en concreto, tarjetas, etiquetas, leontinas y otros dispositivos de credenciales móviles para permitir la protección segura y el transporte de datos de credenciales y otra información asociada a la seguridad de RFID
Estonian[et]
Autentimisseadmete ja tuvastusvahendite vahel kasutatavate elektrooniliste andmete (nimelt kaardid, sildid, tähised ja muud mobiilsed tuvastusvahendid) turvalise sünkroonimise kujundamine ja pakkumine kolmandatele isikutele, et tagada andmete ja muude RFID-turvalisusega seotud teabe kaitse ja turvaline edastamine
Finnish[fi]
Turva-alan elektronisen synkronointidatan suunnittelu ja tarjoaminen muille käytettäväksi varmennuslaitteiden ja valtuustietojen välillä, nimittäin kortit, tunnisteet, avainpidikkeet ja muut kannettavat valtuuslaitteet valtuusdatan ja muun RDIF-suojaukseen liittyvän tiedon suojattuun varmennukseen ja kuljetukseen
French[fr]
Conception et fourniture pour le compte de tiers de données électroniques de synchronisation de sécurité à utiliser entre des dispositifs d'authentification et des justificatifs d'identité à savoir, cartes, étiquettes, breloques et autres justificatifs d'identité mobiles permettant la protection et le transport sécurisés des données contenues dans des justificatifs d'identité et d'autres informations liées à la sécurité IRF
Hungarian[hu]
Biztonsági szinkronizáló elektronikus adatok tervezése és biztosítása hitelesítő eszközök és hitelesítő elemek, nevezetesen kártyák, címkék, függők és más mobil hitelesítő elemek közötti használatra a hitelesítő adatok és más RFID biztonsághoz kapcsolódó információk biztonságos védelmére és szállítására
Italian[it]
Progettazione e fornitura per terzi di dati elettronici di sincronizzazione di sicurezza per uso tra dispositivi di autenticazione e credenziali, ovvero carte, cartellini, portachiavi ed altri dispositivi credenziali cellulari per consentire la protezione e trasporto sicuri di dati di credenziali ed altre informazioni RFID relative alla sicurezza
Lithuanian[lt]
Saugiojo sinchronizavimo elektroninių duomenų, skirtų naudoti tarp tikrumo patvirtinimo prietaisų ir skiriamųjų įtaisų, būtent kortelių, žymenų, karulių ir kitų mobiliųjų skiriamųjų įtaisų, laiduojančių saugiąją skiriamųjų duomenų ir kitos su atpažinimo radijo dažniu saugumu susijusios informacijos saugiąją apsaugą bei perdavimą, projektavimas ir teikimas kitiems
Latvian[lv]
Drošības sinhronizācijas elektronisko datu plānošana un nodrošināšana citiem izmantošanai starp autentifikācijas ierīcēm un akreditācijas datiem, proti, kartēm, birkām, atslēgām un citām mobilajām akreditācijas datu ierīcēm, nodrošinot drošu akreditācijas datu un citas ar RDID drošību saistītas informācijas aizsargāšanu un pārsūtīšanu
Maltese[mt]
Disinn u provvista għal oħrajn ta' dejta elettronika b'sinkronizzazzjoni tas-sigurtà għall-użu bejn strumenti tal-awtentikazzjoni u kredenzjali jiġifieri, kards, tikketti, amuleti u strumenti kredenzjali oħra mobbli li jippermettu l-protezzjoni tas-sigurtà u trasport ta' dejta kredenzjali u informazzjoni relatata ma' sigurtà oħra tal-RFID
Dutch[nl]
Ontwerp en verschaffing voor derden van veiligheidssynchronisatie van elektronische gegevens voor gebruik tussen echtverklaringsapparaten en legitimatiebewijzen, te weten kaarten, merktekens, sleutelhangers en andere mobiele legitimatie-inrichtingen, om beveiligde bescherming en transport van gegevens van gegevens van legitimatiebewijzen en andere informatie met betrekking tot rfid-beveiliging mogelijk te maken
Polish[pl]
Projektowanie i udzielanie na rzecz osób trzecich danych elektronicznych bezpieczeństwa do synchronizacji do użytku pomiędzy przyrządami autoryzującymi i dokumentami potwierdzającymi tożsamość, mianowicie kartami, tagami, brelokami i innymi przenośnymi przyrządami autoryzującymi pozwalającymi na ochronę bezpieczeństwa i transportu danych autoryzujących i innych informacji dotyczących bezpieczeństwa RFID
Portuguese[pt]
Concepção e fornecimento para terceiros de dados electrónicos de sincronização de segurança para serem utilizados entre dispositivos de autenticação e meios credenciais, nomeadamente cartões, etiquetas, bolsas pequenas e outros dispositivos credenciais portáteis para permitir a protecção e transporte seguros de dados e de outra informação relacionada com segurança IRF
Romanian[ro]
Proiectare şi furnizare, în folosul terţilor, de date electronice pentru sincronizarea securităţii, pentru folosire între dispozitivele de autentificare şi legitimaţii, respectiv carduri, etichete, chei şi alte dispozitive mobile pentru legitimare, care permit protecţia securităţii şi transferul de date despre legitimaţii şi de alte informaţii referitoare la securitate prin identificarea prin frecvenţă radio
Slovak[sk]
Navrhovanie a poskytovanie bezpečnostných synchronizačných elektronických údajov, určených na používanie medzi overovacími zariadeniami, menovite karty, štítky, prívesky a iné mobilné overovacie zariadenia, ktoré umožňujú bezpečnú ochranu a prepravu overovacích údajov a iných rádiofrekvenčných bezpečnostných súvisiacich informácií
Slovenian[sl]
Oblikovanje in nudenje za druge elektronskih podatkov za sinhronizacijo varnosti za uporabo med aparati za avtentifikacijo in poveritev, in sicer karticami, ploščicami, obeski in drugimi mobilnimi priporočilnimi aparati za omogočanje varne zaščite in prenosa poverilnih podatkov in drugih informacij v zvezi z radiofrekvenčno varnostjo
Swedish[sv]
Design och upplåtande för andra av säkerhetssynkronisering av elektroniska data för användning mellan verifieringsanordningar och meriter nämligen, kort, etiketter, emblem och andra mobila meritanordningar för möjliggörande av säkert skydd och transport av meritdata och annan RFID-säkerhetsrelaterad information