Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако е направено повече от едно измерване, (M d/M DIL) се замества с (M d/M DIL)aver
Czech[cs]
Jestliže se provádí více než jedno měření, nahradí se (M d/M DIL) výrazem (M d/M DIL)aver
Danish[da]
Foretages flere end én måling, skal (M d/M DIL) erstattes af ((M d/M DIL)aver
German[de]
Wird mehr als eine Messung durchgeführt, so ist (Md/MDIL) durch (M d/M DIL)aver zu ersetzen.
Greek[el]
Στην περίπτωση που οι μετρήσεις υπερβαίνουν τη μία, ο λόγος (M d/M DIL) αντικαθίσταται από τον λόγο (M d/M DIL)aver
English[en]
If more than one measurement is made, (M d/M DIL) shall be replaced with (M d/M DIL)aver
Finnish[fi]
Jos tehdään useampi kuin yksi mittaus, (M d/M DIL) on korvattava arvolla (M d /M DIL)aver.
Italian[it]
Se si effettua più di una misurazione, si deve sostituire (Md/MDIL) con (M d/M DIL)aver.
Lithuanian[lt]
Jei matuojama daugiau nei vieną kartą, (M d/M DIL) pakeičiamas (M d/M DIL)aver.
Latvian[lv]
Ja ir izdarīts vairāk nekā viens mērījums, tad (Md/MDIL ) aizstāj ar (Md/MDIL )aver.
Dutch[nl]
Als meer dan een meting wordt uitgevoerd, moet (M d/M DIL) door (M d/M DIL)aver worden vervangen
Romanian[ro]
Dacă au loc mai multe măsurări, (Md/MDIL) se înlocuiește cu (M d/M DIL)aver
Slovak[sk]
Ak sa vykonáva viac meraní, (M d/M DIL) sa nahrádza (M d/M DIL)aver
Swedish[sv]
Om fler än en mätning görs ska (M d/M DIL) ersättas med (M d/M DIL)aver