Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انت مُخَلط ؟
Bulgarian[bg]
Черкезин ли си?
Bosnian[bs]
Jesi li ti Hrišćanin?
Danish[da]
Er du Tjerkesser?
German[de]
Bist du Circesse?
Greek[el]
Είσαι Κιρκάσιος;
English[en]
Are you Circassian?
Spanish[es]
¿Eres circasiano?
Estonian[et]
Oled sa tðerkess?
Persian[fa]
تو قرقيزي هستي ؟
Finnish[fi]
Oletko tserkessi?
French[fr]
Es-tu Circassien?
Hebrew[he]
אתה צ'רקסי?
Croatian[hr]
Jesi li ti krščanin?
Hungarian[hu]
Cserkesz vagy?
Italian[it]
Sei Circasso?
Dutch[nl]
Ben je een Tsjerkes?
Polish[pl]
Jesteś Czerkiesem?
Portuguese[pt]
Você é circassiano?
Romanian[ro]
Eşti caucazian?
Slovenian[sl]
Si Čerkez?
Serbian[sr]
Jesi li ti Hrišćanin?
Turkish[tr]
Çerkez misin?