Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
የሰንበት ትምህርት አጠቃላይ አመራር የመጀመሪያ አማካሪ
Bulgarian[bg]
Първи съветник в Общото президентство на Неделното училище
Bislama[bi]
Fas Kaonsela long Sandei Skul Jeneral Presidensi
Cebuano[ceb]
Unang Magtatambag sa Kinatibuk-ang Kapangulohan sa Sunday School
Czech[cs]
První rádce v generálním předsednictvu Nedělní školy
Danish[da]
Førsterådgiver i Søndagsskolens hovedpræsidentskab
German[de]
Erster Ratgeber in der Präsidentschaft der Sonntagsschule
Greek[el]
Πρώτο Σύμβουλο στη Γενική Προεδρία του Σχολείου Κυριακής
English[en]
First Counselor in the Sunday School General Presidency
Spanish[es]
Primer Consejero de la Presidencia General de la Escuela Dominical
Estonian[et]
Esimene nõuandja Pühapäevakooli üldjuhatuses
Persian[fa]
مشاور اوّل در ریاست عمومی مدرسۀ دینی
Finnish[fi]
ensimmäinen neuvonantaja pyhäkoulun ylimmässä johtokunnassa
Fijian[fj]
Matai ni Daunivakasala ena Mataveiliutaki Raraba ni Wilivola ni Sigatabu
French[fr]
Premier conseiller dans la présidence générale de l’École du Dimanche
Guarani[gn]
Primer consejero Presidencia General Escuela Dominical-pegua
Hmong[hmn]
Tus Pab Cuam Thib Ib ntawm Pawg Thawj Tswj Hwm hauv Hnub Caiv Kev Kawm Vaj Lug Kub
Croatian[hr]
prvi savjetnik u vrhovnom predsjedništvu Nedjeljne škole
Hungarian[hu]
első tanácsos a Vasárnapi Iskola Általános Elnökségében
Armenian[hy]
Կիրակնօրյա Դպրոցի Գերագույն Նախագահության Առաջին Խորհրդական
Indonesian[id]
Penasihat Pertama dalam Presidensi Umum Sekolah Minggu
Icelandic[is]
fyrsti ráðgjafi í aðalforsætisráði sunnudagaskólans
Italian[it]
Primo consigliere della presidenza generale della Scuola Domenicale
Japanese[ja]
中央日曜学校会長会第一顧問
Georgian[ka]
საკვირაო სკოლის გენერალური პრეზიდენტობის პირველი მრჩეველი
Maya-Q'eqchi'[kek]
Xb’een aj Tenq’ aj K’ehol Na’leb’ sa’ li Awa’b’ejil re li Dominkil Tzoleb’aal
Khmer[km]
ទីប្រឹក្សា ទីមួយ ក្នុង គណៈប្រធាន សាលា ថ្ងៃ អាទិត្យ ទូទៅ
Korean[ko]
본부 주일학교 회장단 제2보좌
Lingala[ln]
Mopesi Toli ya Yambo na Bokambi Monene ya Eteyelo ya Eyenga
Lao[lo]
ທີ່ ປຶກສາ ທີ ຫນຶ່ງ ໃນ ຝ່າຍ ປະທານ ໂຮງຮຽນ ວັນ ອາທິດ ສາມັນ
Lithuanian[lt]
Pirmasis patarėjas visuotinėje Sekmadieninės mokyklos prezidentūroje
Latvian[lv]
Pirmais padomnieks Svētdienas skolas vispārējā prezidijā
Malagasy[mg]
Mpanolotsaina voalohany ao amin’ny Fiadidian’ny Sekoly Alahady maneran-tany
Marshallese[mh]
Rikakpilōklōk eo Kein Kajuon ilo Būreejtōnji eo Eutiej an Jabōt Jikuuļ
Mongolian[mn]
Ням гаргийн ангийн ерөнхий ерөнхийлөгчийн зөвлөлийн нэгдүгээр зөвлөх
Malay[ms]
Penasihat Pertama dalam Presidensi Umum Sekolah Hari Ahad
Maltese[mt]
L-Ewwel Kunsillier fil-Presidenza Ġenerali tal-Iskola tal-Ħadd
Norwegian[nb]
Førsterådgiver i Søndagsskolens øverste presidentskap
Dutch[nl]
Eerste raadgever in het algemeen zondagsschoolpresidium
Papiamento[pap]
Promé Konsehero den e Presidensia General di e Eskuela Dominikal
Polish[pl]
Pierwszy Doradca w Generalnym Prezydium Szkoły Niedzielnej
Pohnpeian[pon]
Sounsawas Keieu nan Presidensi Lap en Santi Skuhl
Portuguese[pt]
Primeiro Conselheiro na Presidência Geral da Escola Dominical
Romanian[ro]
primul consilier în Preşedinţia generală a Şcolii de duminica
Russian[ru]
Первый советник в Генеральном президентстве Воскресной школы
Slovak[sk]
Prvý radca v generálnom predsedníctve Nedeľnej školy
Samoan[sm]
Fesoasoani Muamua i le Au Peresitene Aoao o le Aoga Sa
Serbian[sr]
првог саветника у врховном председништву Недељне школе
Swedish[sv]
förste rådgivare i Söndagsskolans generalpresidentskap
Swahili[sw]
Mshauri wa Kwanza katika Urais wa Mkuu wa Shule ya Jumapili.
Thai[th]
ที่ปรึกษาที่หนึ่งในฝ่ายประธานโรงเรียนวันอาทิตย์สามัญ
Tagalog[tl]
Unang Tagapayo sa Sunday School General Presidency
Tongan[to]
Tokoni ʻUluaki ʻi he Kau Palesitenisī Lahi ʻo e Lautohi Faka-Sāpaté
Tahitian[ty]
Tauturu hoê i roto i te peresideniraa rahi o te Haapiiraa Sabati
Ukrainian[uk]
Перший радник у генеральному президентстві Недільної школи
Vietnamese[vi]
Đệ Nhất Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Trường Chủ Nhật
Chinese[zh]
总会主日学会长团第一咨理