Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Əslində 2 qrupa aid qadınların əhatəsinda böyüdüm.
Bulgarian[bg]
Всъщност, израстнах като наблюдавах два различни вида на жени.
Bosnian[bs]
U stvari, odrasla sam posmatrajući dva različita svijeta žena.
Czech[cs]
Vlastně jsem v dospívání pozorovala dva různé druhy ženství.
German[de]
Als ich aufwuchs konnte ich tatsächlich zwei unterschiedlich Arten des Frauseins beobachten.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, μεγάλωσα με ερεθίσματα από δύο διαφορετικά είδη γυναικείων ρόλων.
English[en]
In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood.
Spanish[es]
De hecho, crecí observando dos tipos diferentes de mujer.
French[fr]
En fait, j'ai grandi en observant deux types différents de féminité.
Hebrew[he]
למעשה, בהתבגרותי הבחנתי שני סוגים של נשיות.
Croatian[hr]
Ustvari, rasla sam promatrajući dvije različite vrste žena.
Armenian[hy]
Փաստորեն, ես մեծացել եմ ծանոթանալով կանանց երկու տեսակներին:
Indonesian[id]
Kenyataannya, saya tumbuh besar mengamati dua dunia wanita yang berbeda.
Italian[it]
Di fatto sono cresciuta osservando due modi di essere donna.
Korean[ko]
사실 전 성향이 다른 모성을 관찰하면서 성장했어요.
Marathi[mr]
खरंतर मी मोठं होताना दोन वेगळ्या प्रकारच्या स्त्रिया पाहिल्या.
Dutch[nl]
In feite groeide ik op met de observatie van twee soorten van vrouw-zijn.
Polish[pl]
Faktycznie, to dorastałam obserwując dwa różne typy kobiecości.
Portuguese[pt]
De facto, eu cresci a observar dois tipos diferentes de mulheres.
Romanian[ro]
De fapt, am crescut observând două tipuri foarte diferite de a fi femeie.
Russian[ru]
В действительности, я росла, наблюдая два разных типа женщин.
Serbian[sr]
Ustvari, odrastala sam posmatrajući dve različite vrste ženskosti.
Swedish[sv]
Faktum är att jag växte upp och såg två olika sätt att vara kvinna.
Turkish[tr]
Aslında, iki ayrı çeşit kadınlığı gözlemleyerek büyüdüm.
Vietnamese[vi]
Trên thực tế, tôi lớn lên và quan sát hai loại phụ nữ khác nhau.
Chinese[zh]
事实上,我在对两种 不同的女性的观察中长大。