Besonderhede van voorbeeld: 6763288506583991938

Czech

Myslím, že Mick se snaží říct, že by bylo fajn vědět, kdo tady tomu velí.

Danish

Det jeg tror Mick siger, er at det ville være rart, hvis vi vidste hvem der bestemte.

English

What I think Mick is trying to say is it would be nice if we knew who was in charge around here.

Spanish

Lo que creo que intenta decir Mick es que estaría bien si supiésemos quién está a cargo aquí.

French

Je pense que ce que Mick veut dire c'est que ce serait bien de savoir qui commande ici.

Hungarian

Szerintem Mick azt akarja mondani, hogy jó lenne tudni, ki is a tényleges főnök.

Italian

Credo che... Mick voglia dire che sarebbe carino se sapessimo chi comanda qui.

Malay

Apa yang Mick cuba sampaikan ialah lagi bagus jika kita tahu siapa yang menjadi ketua di sini.

Norwegian

Det Mick prøver å si er at det ville være fint å vite hvem som er lederen.

Dutch

Wat ik denk dat Mick probeert te zeggen... is dat het handig zou zijn als we wisten wie hier de leiding had.

Polish

Mick chyba chciał powiedzieć, że miło byłoby wiedzieć, kto tu rządzi.

Portuguese

O que penso que o Mick está a tentar dizer é que seria bom saber quem está no comando.

Romanian

Ceea ce cred că încearcă Mick să spună este că ar fi frumos dacă ştiam cine era la conducere pe aici.

Slovenian

Kar Mick želi povedati je, da bi bilo lepo, če bi vedeli kdo bo prevzel vodenje tu.

Turkish

Sanırım Mick'in söylemeye çalıştığı şey burada kimin sorumlu olduğunu bilsek iyi olurdu.