Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ماما لا تفوز أبداً
Czech[cs]
Maminka ale nikdy nevyhraje.
Danish[da]
– Men mor vinder aldrig.
German[de]
Mami gewinnt nie.
Greek[el]
Μα η μαμά δεν κερδίζει ποτέ.
English[en]
But Mommy never wins.
Spanish[es]
Pero mami nunca gana.
Finnish[fi]
Aiti ei ikina voita.
French[fr]
Mais maman ne gagne jamais.
Hebrew[he]
אבל אמא אף פעם לא מנצחת.
Croatian[hr]
MAMA NIKAD NE POBIJEDI.
Hungarian[hu]
Mami sosem nyer.
Italian[it]
Ma la mamma non vince mai.
Dutch[nl]
Maar mama wint nooit.
Polish[pl]
Ale mamusia nigdy nie wygrywa.
Portuguese[pt]
Mas a mãe nunca ganha.
Romanian[ro]
Dar mama nu a câştiga.
Russian[ru]
Мамочка никогда не побеждает.
Serbian[sr]
Mama nikad ne pobijedi.
Turkish[tr]
Ama annem hiç kazanmıyor.