Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
These indirect rewards often create the environment in which a variety of addictions are enabled – (1) silence is encouraged; (2) feelings should not be expressed openly; (3) communication is indirect and less than transparent; (4) being strong, good, right and perfect is optimal; (5) behaviour is to make someone else proud; (6) being selfish is inappropriate; (7) do as I say and not as I do; (8) having fun or engaging in playful activity is frowned upon; and (9) whatever you do, don’t rock the boat – challenge the status quo (adapted from Killinger, 1991).
French[fr]
récompensé dans notre société. Ces récompenses indirectes créent souvent l'environnement facilitant une variété de toxicomanies - (1) le silence est encouragé; (2) les sentiments ne doivent pas être exprimés ouvertement; (3) la communication est indirecte et moins que transparente; (4) être fort, bon, droit et parfait constitue un comportement optimal; (5) le comportement vise à rendre quelqu'un d'autre fier; (6) l'égoïsme est inapproprié; (7) faites ce que je dis mais ne faites pas ce que je fais; (8) le fait de s'amuser ou de s'adonner à des activités amusantes est mal perçu; et (9) peu importe ce que vous faites, ne faites pas chavirer le navire - ne contestez pas le statu quo (adapté de Killinger, 1991).