Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие и Бог ще го обсъдите очи в очи.
Bosnian[bs]
Ti i Svemogući ćete raspravljati o tome licem u lice.
English[en]
You and the Almighty will be discussing it face to face.
Spanish[es]
Tú y el Señor lo discutiréis cara a cara.
French[fr]
Vous et le Tout-Puissant en discuterez en tête-à-tête.
Hebrew[he]
את והכול יכול תדונו בכך פנים מול פנים.
Hungarian[hu]
Isten és maga néhány órán belül szemtől szembe tárgyalhatják meg.
Italian[it]
Tu e Dio ne discuterete insieme.
Portuguese[pt]
Você e o Todo Poderoso estarão discutindo isso cara a cara.
Romanian[ro]
Tu şi Atotputernicul veţi discuta faţă în faţă.
Russian[ru]
Вы и Всевышний будете обсуждать это с глазу на глаз.