Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لي أن أقدم إقتراح ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да направя едно предложение?
Czech[cs]
Můžu něco navrhnout?
German[de]
Darf ich einen Vorschlag machen?
Greek[el]
Να κάνω μια πρόταση;
English[en]
May I make a proposition?
Spanish[es]
¿Puedo proponerte algo?
Finnish[fi]
Saanko ehdottaa jotain?
French[fr]
Puis-je faire une proposition?
Hebrew[he]
אני יכולה להציע משהו?
Hungarian[hu]
Tehetek egy ajánlatot?
Italian[it]
Posso farti una proposta?
Norwegian[nb]
Kan jeg foreslå noe?
Dutch[nl]
Mag ik een voorstel doen?
Polish[pl]
Mogę złożyć ci propozycję?
Portuguese[pt]
Posso fazer-te uma proposta?
Romanian[ro]
Pot să fac o propunere?
Russian[ru]
Можно внести предложение?
Slovenian[sl]
Ti lahko nekaj predlagam?
Serbian[sr]
Mogu li dati predlog?
Swedish[sv]
Får jag ge ett förslag?
Turkish[tr]
Sana bir teklifte bulunabilir miyim?