Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, да го упражним още веднъж.
Czech[cs]
Dobře, zkus ještě jednou, jak stát na surfu.
Greek[el]
Εντάξει, ας προπονηθούμε στο σήκωμα άλλη μια φορά.
English[en]
Okay, let's practice your pop-up one more time.
Spanish[es]
Bien, practiquemos tu salida una vez más.
Finnish[fi]
Harjoitellaan vielä laudalle hyppäämistä.
French[fr]
Ok, entraîne toi encore un peu à te lever sur la planche.
Hebrew[he]
אוקי, בואי נתאמן על העמידה שלך עוד פעם אחת.
Hungarian[hu]
Ok. Most a felállás még egyszer.
Polish[pl]
Dobra, poćwiczmy jeszcze raz podnoszenie się.
Portuguese[pt]
Vamos praticar levantar mais uma vez.
Romanian[ro]
Hai să exersăm ieşirea încă o dată!
Turkish[tr]
Tamam, şimdi de pop-up'ını bir kere daha çalışalım.