Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكُن ليقبل بكلمة لا كإجابة.
Bulgarian[bg]
От тези, които не приемат отхвърлянето.
Bosnian[bs]
Taj nije htio prihvatiti " ne " kao odgovor.
Greek[el]
Από κείνους που δε δέχονται το όχι ως απάντηση.
English[en]
The sort who wouldn't take no for an answer.
Spanish[es]
De los que no aceptan un " no " como respuesta.
Persian[fa]
مرتب سازی بر که نمی هیچ پاسخ است.
Hungarian[hu]
Aki képtelen a nem-et elfogadni.
Indonesian[id]
Tipe yang tidak menerima jawaban tidak.
Italian[it]
Il tipo che non accetta un no come risposta.
Dutch[nl]
Ene die geen afwijzing accepteerde.
Portuguese[pt]
Daqueles que não aceitam a rejeição.
Turkish[tr]
" Hayır " ı cevap olarak kabul etmiyordu.
Vietnamese[vi]
Không bao giờ chịu bị từ chối.