Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإن كنتم في طاولة رقم فردي, خذوا الجهة اليسارية من الغرفة
Bulgarian[bg]
Ако е нечетно - местата в лявата част на залата.
Czech[cs]
Pokud jste u stolu s lichým číslem, levou část místnosti.
German[de]
Wenn Sie an einem ungeradzahligen Tisch sitzen, die linke Seite des Raumes.
Greek[el]
Αν είστε σε τραπέζι με μονό αριθμό, πηγαίνετε στα αριστερά της αιθούσης.
English[en]
If you are at an odd-numbered table, the left side of the room.
Spanish[es]
Si estás en una impar, en el lado izquierdo de la sala
Estonian[et]
Kui olete paaritu numbriga lauas, siis minge vasakule poole ruumi.
French[fr]
Si vous êtes à un nombre impair, prenez celle de gauche.
Croatian[hr]
Ako sjedite za neparnim, zauzmite lijevu stranu prostorije.
Italian[it]
Se siete in un tavolo dispari, nel lato sinistro della sala.
Dutch[nl]
Als u aan een tafel met een oneven getal zit, neem dan de linkerkant.
Polish[pl]
Jeśli macie numer nieparzysty, druga część sali.
Portuguese[pt]
Se estão em número ímpar, usem o lado esquerdo do salão.
Romanian[ro]
Dacă aveţi o masă cu număr impar, partea stângă a camerei.
Russian[ru]
Если у вас нечетный номер столика, на левую сторону комнаты.
Slovenian[sl]
Lihe so na levi strani.
Turkish[tr]
Tek sayılı bir masadaysanız, salonun soluna geçin.