Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die einde van die oorlog
Amharic[am]
ውጊያው ቆመ
Arabic[ar]
توقف الحرب
Bislama[bi]
Oli Stopem Faet
Cebuano[ceb]
Ang Gubat Gipahunong
Czech[cs]
Konec války
Danish[da]
Krigen indstilles
German[de]
Die Kämpfe werden eingestellt
Greek[el]
Παύση του Πολέμου
English[en]
The War Suspended
Spanish[es]
Cesa la guerra
Estonian[et]
Sõda vaibub
Finnish[fi]
Sotatoimet taukoavat
French[fr]
La trêve
Hiligaynon[hil]
Nag-untat ang Inaway
Croatian[hr]
Prekid rata
Hungarian[hu]
A háború véget ér
Indonesian[id]
Gencatan Senjata
Igbo[ig]
Agha ahụ Ebie
Iloko[ilo]
Naisardeng ti Gubat
Italian[it]
Si depongono le armi
Korean[ko]
전쟁이 중단되다
Kyrgyz[ky]
Согуштун басылышы
Lithuanian[lt]
Karas nutrauktas
Latvian[lv]
Karadarbība tiek pārtraukta
Macedonian[mk]
Прекин на војната
Norwegian[nb]
Krigen innstilles
Dutch[nl]
De oorlog wordt gestaakt
Polish[pl]
Zawieszenie działań wojennych
Portuguese[pt]
A guerra é suspensa
Romanian[ro]
Luptele încetează
Russian[ru]
Прекращение войны
Slovak[sk]
Zastavenie bojov
Slovenian[sl]
Konec vojne
Albanian[sq]
Lufta pezullohet
Serbian[sr]
Kraj rata
Swedish[sv]
Kriget upphör
Swahili[sw]
Vita Vyasimamishwa
Congo Swahili[swc]
Vita Vyasimamishwa
Tagalog[tl]
Pansamantalang Inihinto ang Digmaan
Turkish[tr]
Savaş Sona Eriyor
Ukrainian[uk]
Ворожнечу припинено
Yoruba[yo]
Ogun Parí